Bástian feat. B.Costa, Kassaii, Crob, Fresco Boi, VMG, Young Rarri & Black Pvradise - Real G's - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bástian feat. B.Costa, Kassaii, Crob, Fresco Boi, VMG, Young Rarri & Black Pvradise - Real G's




Real G's
Real G's
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa' todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio, nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa' todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio, nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A
Voy bajando para Ensenada mami
Je descends à Ensenada bébé
Avísale a las babys para que esten preparadas mami
Dis aux filles de se préparer bébé
Cosa de familia, la lealtad es lo primero
Une histoire de famille, la loyauté avant tout
Eso es mafia de Sicilia, sabes a que me refiero
C'est la mafia sicilienne, tu vois ce que je veux dire
Tengo a mi equipo jugando en sus posiciones
J'ai mon équipe en place, chacun à son poste
Cuento cada centavo, no caigo en suposiciones
Je compte chaque centime, je ne fais pas de suppositions
Equipos legales, abogados, contadores
Équipes juridiques, avocats, comptables
Y yo cobrando regalías cada vez que me mencionen
Et je touche des royalties chaque fois qu'on me mentionne
Esto es así, pero es que que fácil se ve
C'est comme ça, mais c'est facile à dire
Cuando lo hace uno del west
Quand ça vient d'un mec de l'Ouest
Para mis G's, para mi bitch
Pour mes G's, pour ma bitch
Para todos los que seguimos aquí
Pour tous ceux qui nous suivent
Tenemos la droga, la puta, la clique
On a la drogue, les putes, la clique
Ustedes intentan hacerlo así
Vous essayez de faire comme nous
Pero es que no les sale yea, es algo que tu no sabes yea
Mais vous n'y arrivez pas, ouais, c'est quelque chose que tu ne sais pas, ouais
Por eso siempre estamos colocados
C'est pour ça qu'on est toujours défoncés
Ustedes sigan imitándome
Continuez à nous imiter
Pero es que no les sale yea, es algo que tu no sabes yea
Mais vous n'y arrivez pas, ouais, c'est quelque chose que tu ne sais pas, ouais
Brindando con champaña en el bote
On trinque au champagne sur le bateau
Ando con la ganga haciendo money
Je traîne avec le gang, on fait du fric
Wey vamos sin freno, estamos a tope
On fonce sans freins, on est au top
Pregúntale a tu bitch, ya me conoce
Demande à ta meuf, elle me connaît déjà
I'm from the west side, el toque y la marea
Je viens de la côte ouest, le flow et la marée
Hasta tu shorty me la baila, lo menea
Même ta meuf me danse dessus, elle se trémousse
Yo soy real, represento donde sea
Je suis authentique, je représente partout je vais
Toda tu ganga puro feka, gonorrea
Tout ton gang n'est que contrefaçon, bande de nazes
Oro en los dientes, mucho brillo
De l'or sur les dents, beaucoup de brillance
Abrigos caros para el frío
Des manteaux chers pour le froid
No paramos hasta hacer millos
On ne s'arrête pas avant d'être riches
Tocan mi puerta y los recibo, vámonos
On frappe à ma porte et je les reçois, allons-y
Contando tickets contestar se me olvidó
Je compte les billets, j'ai oublié de te répondre
Con tanto pique tu baby se enamoró
Avec autant de charisme, ta meuf est tombée amoureuse
Vámonos, de ti se olvidó
Allons-y, elle t'a oublié
No ocupo al banco, todo lo guardo en el sillón
Je n'ai pas besoin de banque, je garde tout dans le canapé
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A
Yo tengo una colombiana y una brazileña
J'ai une Colombienne et une Brésilienne
Que me dicen "papi tu me gustas en la cama si"
Qui me disent "bébé tu me plais au lit oui"
Me la llevo para Miami y al siguiente al día Caribe
Je l'emmène à Miami et le lendemain aux Caraïbes
Es exclusivo, todo privado, ya lo sabe si
C'est exclusif, tout est privé, tu le sais déjà
Salgo la para la calle flexin, si
Je sors dans la rue en mode flexing, oui
Tu me dices que lo que my G
Tu me dis quoi mon pote
Que no vez que ando con puro OG
Tu vois bien que je traîne qu'avec des OG
Tu eres fake ya no te quiero aquí
T'es un faux, je ne veux plus te voir ici
Acá en el west estamos cabrón
Ici à l'Ouest on est chauds
Estoy en la esquina, sigo con mis morenos
Je suis au coin de la rue, toujours avec mes frères
Cinco hoes montadas en el carro más veloz
Cinq meufs à bord de la voiture la plus rapide
En mi cuello plata y oro, en mis bolsillos dinero
Argent et or autour de mon cou, de l'argent dans mes poches
Acá en el estamos cabrón
Ici à l'Ouest on est chauds
Estamos todos puestos en el calor, salgo con la bendición
On est tous sur le qui-vive, je sors avec la bénédiction
No dormimos toda la noche, lo hacemos un maratón
On ne dort pas de la nuit, on enchaîne
Esa bandolera me montó, ella me mató
Cette bomba latina m'a chevauché, elle m'a tué
Esto es pa la calle, no creo que falle
C'est pour la rue, je ne pense pas que ça rate
Va con lujo de detalle, de la Baja los pilares
Avec des détails luxueux, les piliers de la Baja
Cómo lo hago no te sale, no somos iguales, no te compares
Tu ne peux pas faire comme moi, on n'est pas pareils, ne te compare pas
Tengo la 9 en la calle, también la tengo en la cancha, nunca me quitan la racha
J'ai la 9 dans la rue, je l'ai aussi sur le terrain, on ne m'arrête jamais
La Y y la R en la baja, la Y y la R es la trampa, caro like Pagani Huayra
Le Y et le R en Baja, le Y et le R c'est le piège, cher comme une Pagani Huayra
Estoy expandido hasta España
Je suis présent jusqu'en Espagne
Conectado mafia italia
Connecté à la mafia italienne
Ya todos se lo esperaban, ya todos se lo esperaba
Tout le monde s'y attendait, tout le monde s'y attendait
Sigo tirando las balas
Je continue à tirer les ficelles
Soy VVS el exceso de brillo
Je suis VVS, l'excès de brillance
La cara te borro si no estás conmigo
Je t'efface si tu n'es pas avec moi
Eres mi amigo o eres mi enemigo
Es-tu mon ami ou mon ennemi ?
Yo no soy blanco y negro lo repito
Je ne suis pas blanc ou noir, je le répète
Nada es caro, todo nuevo
Rien n'est cher, tout est neuf
Hundred bitches me tiran el pedo tranquilo
Cent chiennes me draguent, tranquille
No corras te voy a mostrar como vivo yo
Ne cours pas, je vais te montrer comment je vis
Me despierto agusto mirando a mi crush crush
Je me réveille tranquillement en regardant ma meuf
No es nada nuevo que siempre me tiran trash trash
Rien de nouveau, ils me critiquent toujours
Me quieren abajo porque yo arriba estoy
Ils me veulent en bas parce que je suis au sommet
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A
Esto es pa' la calle esto es para todos los g's
C'est pour la rue, c'est pour tous les G's
Es pa todas las mamis que lo han movido pa' mi
C'est pour toutes les mamans qui ont tout géré pour moi
Nos movemos en silencio nunca lo vieron venir
On bouge en silence, personne ne nous voit venir
Vas a tener que decidir, estás conmigo o contra mi
Tu vas devoir choisir ton camp, avec moi ou contre moi
Me gasté unos cuantos racks, compre a la fam los chains yea
J'ai dépensé quelques liasses, j'ai acheté les chaînes à la famille, ouais
Ni uno de los míos esta jodiendo con los fakes yea
Aucun des miens ne s'amuse avec des faux, ouais
No de quien hablas ¿quién chingados es este wey?
Je ne sais pas de qui tu parles, c'est qui ce mec ?
Montamos esa madre y la llevamos para L.A
On prend les choses en main et on les emmène à L.A





Авторы: Joshua Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.