Bärbel Wachholz - Weil ich jung bin - перевод текста песни на английский

Weil ich jung bin - Bärbel Wachholzперевод на английский




Weil ich jung bin
Why I'm Young
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Young love is made for young hearts
Ich weiß genau, wie wunderbar die erste Liebe ist
I know exactly how wonderful first love is
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
Ich weiß auch, dass es glücklich macht
I also know that it makes you happy
Wenn man sich zärtlich küsst
When you kiss tenderly
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
Ich bin verliebt in dich
I'm in love with you
Fühlst du genau wie ich?
Do you feel the same way I do?
Frag′ ich mich immer zu
I always wonder
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
So jung bin, wie du
As young as you
Junge Liebe kommt auf einmal über Nacht
Young love comes suddenly overnight
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Young love is made for young hearts
Bin ich auch sonst modern und chic
Even though I'm otherwise modern and chic
Ich kann romantisch sein
I can be romantic
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
Und wünsche mir ein Rendezvous
And I wish for a rendezvous
Mit dir im Mondenschein
With you in the moonlight
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
Du bist für mich der Mann
You are the man for me
Der mich verstehen kann
Who can understand me
Das spürt mein Herz im Nu
My heart feels it in an instant
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Because I'm young, because I'm young
So jung bin, wie du
As young as you
Junge Liebe kommt auf einmal über Nacht
Young love comes suddenly overnight
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Young love is made for young hearts





Авторы: Gerd Natschinski, Peter Berling


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.