Tết Em Thích Về Quê - Bé Phan Hiếu Kiên перевод на французский

Tết Em Thích Về Quê

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Có gì vui thú bằng ngồi cắn hạt dưa nghe bà kể chuyện, chuyện đời xưa
Có gì vui thú bằng ngồi gói bánh chưng,
Bánh chưng có nhân đậu xanh, củ hành, thịt lợn
Ăn rồi nhớ quá đi thôi
Ăn rồi nhớ quá đi thôi

Tết Tết đến em thích về quê, về quê thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Có gì vui thú bằng ngồi cắn hạt dưa nghe bà kể chuyện, chuyện đời xưa
Có gì vui thú bằng ngồi gói bánh chưng,
Bánh chưng có nhân đậu xanh, củ hành, thịt lợn
Ăn rồi nhớ quá đi thôi
Ăn rồi nhớ quá đi thôi

Tết Tết đến em thích về quê, về quê thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Có gì vui thú bằng ngồi cắn hạt dưa nghe bà kể chuyện, chuyện đời xưa
Có gì vui thú bằng ngồi gói bánh chưng,
Bánh chưng có nhân đậu xanh, củ hành, thịt lợn nè
Ăn rồi nhớ quá đi thôi
Ăn rồi nhớ quá đi thôi

Tết Tết đến em thích về quê, về quê về thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Tết đến em thích về quê
Tết đến em thích về quê, về thăm ông bà

Le Nouvel An, j'aime rentrer au pays

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de grignoter des graines de melon et d'écouter ma grand-mère raconter des histoires, des histoires d'autrefois ?
Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de s'asseoir pour emballer des banh chung,
Des banh chung farcis de haricots mungo, d'oignon et de porc,
Je me souviens tellement de leur goût,
Je me souviens tellement de leur goût

Le Nouvel An, le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, rentrer au pays pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de grignoter des graines de melon et d'écouter ma grand-mère raconter des histoires, des histoires d'autrefois ?
Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de s'asseoir pour emballer des banh chung,
Des banh chung farcis de haricots mungo, d'oignon et de porc,
Je me souviens tellement de leur goût,
Je me souviens tellement de leur goût

Le Nouvel An, le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, rentrer au pays pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de grignoter des graines de melon et d'écouter ma grand-mère raconter des histoires, des histoires d'autrefois ?
Qu'est-ce qu'il y a de plus agréable que de s'asseoir pour emballer des banh chung,
Des banh chung farcis de haricots mungo, d'oignon et de porc,
Je me souviens tellement de leur goût,
Je me souviens tellement de leur goût

Le Nouvel An, le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, rentrer au pays pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents

Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays
Le Nouvel An arrive, j'aime rentrer au pays, pour rendre visite à mes grands-parents