Cho Con - Bé Ái Khanh перевод на немецкий

Cho Con

Ba sẽ là cánh chim
Đưa con đi thật xa
Mẹ sẽ là cành hoa
Cho con cài lên ngực.

Ba mẹ là lá chắn
Che chở suốt đời con
Vì con là con ba
Con của ba rất ngoan
Vì con là con mẹ
Con của mẹ rất hiền.

Ngày mai con khôn lớn
Bay đi khắp mọi miền
Con đừng quên con nhé
Ba mẹ là quê hương.

Für Unser Kind

Du wirst ein Vogelflügel sein,
Der unser Kind weit fort trägt.
Ich werde eine Blume sein,
Die unser Kind sich an die Brust steckt.

Wir sind der Schild,
Der unser Kind sein Leben lang beschützt.
Denn es ist dein Kind,
Dein Kind ist sehr brav.
Denn es ist mein Kind,
Mein Kind ist sehr sanft.

Wenn unser Kind morgen erwachsen wird,
Und in alle Welt hinausfliegt,
Soll es bitte nicht vergessen,
Wir sind seine Heimat.