Текст и перевод песни Béla Ernyey, Éva Almási, Peter Balazs, Ilona Beres, László Tóth, Erika Szegedi, Erzsébet Kútvölgyi, Eva Szerencsi, Marta Egri, András Kern, Gyula Szombathy, Geza D. Hegedus, Locomotiv GT, Vígszínház, A & Apostol - Képzelt riport: Ringasd el magad No. 1
Képzelt
riport
Ringasd
el
magad
Imagined
Report
Lull
Yourself
Ha
nem
bírod
már
elviselni
azt
If
you
can
no
longer
endure
that
Amiben
vagy
In
which
you
are
Lépj
ki,
mint
egy
rossz
cipőből
Step
out,
like
a
bad
shoe
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
azt
sem
akarod
tudni
már
If
you
don't
even
want
to
know
anymore
Ki
voltál
tegnap
Who
you
were
yesterday
Ne
törődj
a
tegnapokkal
Don't
worry
about
yesterdays
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Senki
nincs,
ki
elringasson
There
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Senki
nincs,
ki
elringasson
There
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
senki
nincs,
ki
elringasson
If
there
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
senki
nincs,
ki
elringasson
If
there
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
azt
hiszed
most
If
you
think
now
Hogy
a
semmi
sokkal
boldogabb
That
nothingness
is
much
happier
Merülj
el
a
sűrűjében
Dive
into
the
thick
of
it
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
a
gondok
elharapják
If
worries
devour
Már
a
torkodat
Your
throat
already
Pihentesd
a
sebeket
Rest
the
wounds
and
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
senki
nincs,
ki
elringasson
If
there
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Senki
nincs
ki
elringasson
No
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Senki
nincs,
ki
elringasson
There
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Senki
nincs
ki
elringasson
No
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
nem
bírod
már
elviselni
azt,
If
you
can
no
longer
endure
that,
Amiben
vagy
In
which
you
are
Lépj
ki,
mint
egy
rossz
cipőből
Step
out,
like
a
bad
shoe
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
azt
sem
akarod
tudni
már
If
you
don't
even
want
to
know
anymore
Ki
voltál
tegnap
Who
you
were
yesterday
Ne
törődj
a
tegnapokkal
Don't
worry
about
yesterdays
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
azt
hiszed
most
If
you
think
now
Hogy
a
semmi
sokkal
boldogabb
That
nothingness
is
much
happier
Merülj
el
a
sűrűjében
Dive
into
the
thick
of
it
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
a
gondok
elharapják
If
worries
devour
Már
a
torkodat
Your
throat
already
Pihentesd
a
sebeket
és
Rest
the
wounds
and
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
senki
nincs,
ki
elringasson
If
there
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Ha
senki
nincs,
ki
elringasson
If
there
is
no
one
to
lull
you
Ringasd
el
magad
Lull
yourself
Оцените перевод
1
Képzelt riport: Ringasd el magad No. 1
2 Képzelt riport: Menni kéne
3 Képzelt riport: Finálé
4 Képzelt riport: Arra született
5 Képzelt riport: Indulás a koncertre
6 Képzelt riport: Vinnélek, vinnélek
7 Képzelt riport: Ringasd el magad No. 2
8 Képzelt riport: Add, hogy még egyszer
9 Képzelt riport: A fák is siratják
10 Képzelt riport: Nem akarom látni
11 Képzelt riport: Arra születtem
12 Képzelt riport: Valaki mondja meg
13 Képzelt riport: Eszter keresése
2 Képzelt riport: Menni kéne
3 Képzelt riport: Finálé
4 Képzelt riport: Arra született
5 Képzelt riport: Indulás a koncertre
6 Képzelt riport: Vinnélek, vinnélek
7 Képzelt riport: Ringasd el magad No. 2
8 Képzelt riport: Add, hogy még egyszer
9 Képzelt riport: A fák is siratják
10 Képzelt riport: Nem akarom látni
11 Képzelt riport: Arra születtem
12 Képzelt riport: Valaki mondja meg
13 Képzelt riport: Eszter keresése
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.