Текст и перевод песни Béla Fleck feat. Edgar Meyer - Wrong Number
Wrong Number
Неправильный номер
ครับ
อันนี่เบอร์อิลว่าไงครับ...
Алло,
это
кто
говорит?...
อะไรนะ
...แฟนน้องอยู่กับพี่รึเปล่างี้เหรอ...
Что?
...Твоя
девушка
со
мной
что
ли?...
ทำไมน้องไม่โทรเข้าเบอร์แฟนน้องอ่ะ
โทรเข้าเบอร์พี่ทำไม...
Wtf!!
Почему
ты
не
позвонишь
своей
девушке,
а
звонишь
мне?
...
Какого
чёрта?!!
โทรหาเมียมึงดิ
เมียมึงอยู่ไหนกูจะไปรู้เหรอ
Звони
своей
бабе!
Откуда
мне
знать,
где
она?
โทรหาเมียมึงดิ
ไอ่น้องชายมึงโทรมาผิดเบอร์
มึงโทรมาถามว่าเบอร์พี่อิลรึเปล่า
มีคนเค้าเห็นแฟนผมอยู่กับพี่ตอนเมื่อคืน...
Звони
своей
бабе!
Какой-то
чувак
звонит
не
на
тот
номер.
Спрашивает,
это
Илл
или
нет.
Кто-то
видел
мою
девушку
со
мной
вчера
вечером...
ขอร้องช่วยได้โปรดเอามาคืน...
ปัญหาเป็นของมึงและมันไม่เกี่ยวกับคนอื่น
Прошу,
помоги
вернуть
её...
Твои
проблемы,
меня
это
не
касается.
Your
Bitch,
Not
Mine
Твоя
сучка,
не
моя.
Not
My
Business,
I'm
Fine
Не
моё
дело,
у
меня
всё
отлично.
บอกเลยว่าเอายังไงก็ได้กูก็พอตัว
...
Скажу
тебе
так,
что
бы
ни
было,
я
справлюсь...
Don't
Talk
To
Me
Cuz
now
I'm
High
As
Fuck
Не
говори
со
мной,
я
сейчас
ужасно
упорот.
ไม่รู้ทำไมต้องโทรมาช่างแปลกนัก
Не
знаю,
зачем
звонишь,
странный
ты
какой-то.
1113
ทำไมไม่โทรถาม
Bug
1113,
почему
бы
тебе
не
позвонить
в
службу
поддержки?
และไม่สนว่าเมียใคร
Lil'
Boy,
I
Don't
Give
A
fuck
(I
Don't
Give
A
Fuckkkk)
И
мне
плевать,
чья
это
жена,
пацан,
мне
пофиг
(Мне
пофиг!)
โทรหาเมียมึงดิ
เมียมึงอยู่ไหนกูจะไปรู้เหรอ
Звони
своей
бабе!
Откуда
мне
знать,
где
она?
โทรหาเมียมึงดิ
ไอ่น้องชายมึงโทรมาผิดเบอร์
I
Don't
Know
Where
Your
Bitch
At
...
Noooo,
No,
No,
No
มึงบอกว่าเห็นแฟนมึงโพสลงในเฟสบุ๊ค...
Звони
своей
бабе!
Какой-то
чувак
звонит
не
на
тот
номер.
Я
не
знаю,
где
твоя
сучка
...
Нееет,
нет,
нет,
нет!
Ты
говоришь,
ты
видел,
как
твоя
девушка
запостила
в
Фейсбуке...
ว่าตอนนี้อยู่กับอิลดูเหมือนกำลังสนุก
Что
она
сейчас
с
Иллом
и
вроде
бы
веселится.
มึงควรจะดีใจนะที่เค้ามีความสุข...
Ты
должен
радоваться,
что
она
счастлива...
เอางี้มึงโทรหาเค้าเลยจะดีที่สุด
Знаешь,
тебе
лучше
всего
позвонить
ей.
Get
Money,
Fuck
Bitches
Зарабатывай
деньги,
трахай
сучек.
ไม่มีเวลาสำหรับเรื่อง
Gossip
Нет
времени
на
сплетни.
Don't
Talk
To
Me
Cuz
now
I'm
High
As
Fuck
Не
говори
со
мной,
я
сейчас
ужасно
упорот.
ไม่รู้ทำไมต้องโทรมาช่างแปลกนัก
Не
знаю,
зачем
звонишь,
странный
ты
какой-то.
1113
ทำไมไม่โทรถาม
Bug
1113,
почему
бы
тебе
не
позвонить
в
службу
поддержки?
และไม่สนว่าเมียใคร
Lil'
Boy,
I
Don't
Give
A
fuck
(I
Don't
Give
A
Fuckkkk)
И
мне
плевать,
чья
это
жена,
пацан,
мне
пофиг
(Мне
пофиг!)
โทรหาเมียมึงดิ
เมียมึงอยู่ไหนกูจะไปรู้เหรอ
Звони
своей
бабе!
Откуда
мне
знать,
где
она?
โทรหาเมียมึงดิ
ไอ่น้องชายมึงโทรมาผิดเบอร์
I
Don't
Know
Where
Your
Bitch
At
...
Noooo,
No,
No,
No
()
Mayne
I
Don't
Know
Where
Your
Bitch
At
Звони
своей
бабе!
Какой-то
чувак
звонит
не
на
тот
номер.
Я
не
знаю,
где
твоя
сучка
...
Нееет,
нет,
нет,
нет!
()
Чувак,
я
не
знаю,
где
твоя
сучка.
She's
Just
One
Of
My
Bitches
Она
всего
лишь
одна
из
моих
сучек.
She
Fuck
With
Me
Cuz
I'm
Famous
Она
западает
на
меня,
потому
что
я
знаменит.
But
She's
Not
Of
My
favorite.
Но
она
не
моя
любимица.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bela Fleck, Edgar Meyer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.