Текст и перевод песни BélO - Wozo

Ayiti, cheri, ou k manman libète
Ou s'on bèl fanm ki pa sante
Bèl kout plim ou nan listwa limanite
Sa fè de ou yon senbòl fyète
Ou pa fanm ki pòt wòb pou bèl twal
Men ou se yon fanm senk etwal
Jodi a, ou tranble, w manke tonbe
Men w met rejwi paske pral leve pi fre

Ou se wozo, wi, ou se wozo
Mèt tande w pliye, ou p ap kase
Ou se wozo, wi, ou se wozo
Mèt tande w pliye, ou p ap kase

Se pa yon ti move tan y ap pase
Yo frape, nou la, nou toujou kenbe
Nou pase siklòn, nou pase tanpèt
Nou pa janm dekouraje
Se pa premye fwa gwo dlo pote y ale
Tout sa ke nou te posede
Tank nou la, fòk nou viv ak espwa
Si n travay, n ap leve

Nou se wozo, wi, nou se wozo
Mèt tande w pliye, n p ap kase
Nou se wozo, wi, nou se wozo
Mèt tande n pliye, n p ap kase
P ap kase

Madanm, mare senti w
Sere mouchwa w
Se vre nou tonbe, fò n leve
Pandan n ap di yon gwo mèsi ak tout moun ki te la
Pou te ban nou lespwa
N ap di yo "N la, n ap kenbe"

Wo-yoy! Nou se wozo, nou se wozo
Mèt tande n pliye, n p ap kase
Nou se wozo, wi, n se wozo
Mèt tande w pliye, n p ap kase

Se vre nou pliye, n pa kase
Wi! Nou pliye, n p ap kase
Menm si nou pliye, n p ap kase
Wi! Nou pliye, n p ap kase
Nou se wozo, nou se wozo, yeah!
Nou se wozo, nou p ap kase
Nou se wozo, nou se wozo
Nou se wozo, n p ap kase

Nou se wozo, wi, nou se wozo
Mèt tande w pliye, nou p ap kase
Nou se wozo, wi, nou se wozo
Mèt tande n pliye
Nou p ap kase

Гаити, дорогая, свобода твоей мамы
Ты о красивых женщинах по здоровью
Красиво коротко твое перо в истории человечества
Это делает тебя символом гордости.
Ты рядом с женщинами, которые носят платья из милой ткани.
Но ты женщина пятизвездочная
Сегодня ты дрожишь, ты скучаешь по осени.
Но ты медвежонок радуйся потому что поднимешь прохладу

Ты-тростник, да, ты-тростник.
Мастер слышит, как ты сдаешься, ты не сломаешься.
Ты-тростник, да, ты-тростник.
Мастер слышит, как ты сдаешься, ты не сломаешься.

Не пройдет и небольшой шторм.
Чтобы ударить, к тебе, мы всегда держимся.
Мы проводим ураган, мы проходим шторм.
Мы никогда не отчаиваемся.
Уже не в первый раз большая вода несет их вперед
Все, чем мы владели.
Танк ты, мы должны жить с надеждой?
Если мы будем работать, мы поднимемся.

Мы-тростник, да, мы-тростник.
Мастер слышит, как ты сдаешься, ты не сломаешься.
Мы-тростник, да, мы-тростник.
Хозяин слышал, что мы сгибаемся, нас не сломить.
Не сломается.

Жена, опояши тебя.
Плотный платок ты
Это правда, что мы падаем, тем сильнее мы поднимаемся.
Как мы говорим огромное спасибо вам и всем людям которые
Могут дать нам надежду
Мы скажем: "мы, мы будем держаться".

Мы-тростник, мы-тростник.
Хозяин слышал, что мы сгибаемся, нас не сломить.
Мы-тростник, да, мы-тростник.
Мастер слышит, как ты сдаешься, ты не сломаешься.

Это правда, что мы сгибаемся, но не ломаемся.
Да, мы согнемся, нас не сломить.
Даже если мы согнемся, мы не сломаемся.
Да, мы согнемся, нас не сломить.
Мы-тростник, мы-тростник, да!
Мы в будущем, нас не сломить.
Мы-тростник, мы-тростник.
Мы в будущем, нас не сломить.

Мы-тростник, да, мы-тростник.
Мастер слышит, как ты сгибаешься, мы не будем сломлены.
Мы-тростник, да, мы-тростник.
Хозяин услышал, как Н сгибается.
Мы не будем сломлены.