Текст и перевод песни Bénabar - Le début de la suite
Les
aiguilles
de
la
montre
Стрелки
часов
Ne
tournent
que
dans
un
sens
Поворачивайте
только
в
одну
сторону
Quand
on
la
remonte
Когда
восходит
C′est
encore
pour
qu'elle
avance
Это
все
еще
для
того,
чтобы
она
двигалась
вперед
C′est
le
début
de
la
suite
Это
начало
продолжения
Pourquoi
lire
à
l'envers
Зачем
читать
наизнанку
Un
calendrier
Календарь
Le
journal
d'hier
Вчерашняя
газета
Aux
nouvelles
périmées
Новые
неактуальной
C′est
le
début
de
la
suite
Это
начало
продолжения
En
avant,
en
avant
la
fuite
Вперед,
вперед
бегство
En
avant,
t′inquiète
pas
petite
Вперед,
не
волнуйся,
малышка.
Demain
est
un
autre
jour
Завтра
будет
еще
один
день
Toujours
Всегда
Le
début
de
la
suite
Начало
продолжения
Pourquoi
courir
derrière
Зачем
бежать
сзади
Des
trains
partis
d'puis
des
années?
Поезда,
отправляющиеся
много
лет
назад?
On
n′arrivera
jamais
à
l'heure
Мы
никогда
не
приедем
вовремя.
Aux
rendez-vous
qu′on
a
ratés
На
тех
встречах,
которые
мы
пропустили
C'est
le
début
de
la
suite
Это
начало
продолжения
En
avant,
en
avant
la
fuite
Вперед,
вперед
бегство
En
avant,
t′inquiète
pas
petite
Вперед,
не
волнуйся,
малышка.
Demain
est
un
autre
jour
Завтра
будет
еще
один
день
Toujours
Всегда
Le
début
de
la
suite
Начало
продолжения
Le
passé,
c'est
le
passé
Прошлое
- это
прошлое.
On
n'y
peut
rien
changer
Мы
ничего
не
можем
изменить.
Ce
sont
les
salopards
Они
ублюдки.
Qui
récrivent
l′histoire
Которые
описывают
историю
Un
genou
à
terre
Одно
колено
на
полу
Regrets,
chagrins
anciens
Сожаления,
старые
печали
Sac
à
dos
de
pierres
Рюкзак
с
камнями
Ça!
C′est
le
début
de
la
fin!
Это
начало
конца!
En
avant,
en
avant
la
fuite
Вперед,
вперед
бегство
En
avant
t'inquiète
pas
petite
Перед
беспокойся
небольшой
Demain
est
un
autre
jour
Завтра
будет
еще
один
день
Toujours
Всегда
Le
début
de
la
suite
Начало
продолжения
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.