Текст и перевод песни Ber - Minhas Psicoses

Minhas Psicoses

Minhas psicoses os filmes de Hitchcock, ando plock
Com dificuldade de abrir o cadeado multilock
To acordado escrevendo tudo em caps lock vendo o mundo
Mais profundo que as estrelas do Dr Spock em Woodstock
Andando na lama de stock car, me lembrei de estocar
Comida pra caso o mundo se acabe em podridão trago luz pra essa
Escuridão, dou um trago de bebida um gole de vida no deserto dos
Terráqueos de mente homicida mas que pensam menos que os crustáceos
A bomba de Hiroshima na onda de ketamina
Explode desfibrila o coração android do humanoide tão louco que
Nem Freud explica, um asteroide implica em destruição em massa
Pobre raça que a visão material não ultrapassa fronteiras
Limitada gravidade espacial te põe barreiras ficamos
Presos de coleiras esperando o tempo agir, sem reagir
Poeira cósmica vai te fazer sorrir,
Por isso eu tomo um doce e ando louco por aí!
Minhas psicoses meus porres e rebordoses pra
Cortar mais uma dose é aquilo: Burn, Burn Babylon
Mais uma dose e dps um cof cof já
Acordo multi lock e também fazendo um som

Ja acordo multilock, nos fones coloco um rock
Na cama uma mina plock vai embora antes que eu te soque,
Pensando bem fica ai pra eu te "socar" mais uma vez
De manhã é sem pensar ai tu volta n outro mês
Porque eu to sendo vigiado mesmo dentro do meu quarto
Pitbullzinhos pintados que me fizeram esquecer de lavar a louça
Fiquei acordado 3 dias várias garrafas
Vazias entorpecido de orgias e dessa vida vadia
E se antes eu queria,
No instante eu não faria naquela estante teria um livro de poesia
Poeticamente pra não perder a mente,
Não importa o que cê vê vale mais o que cê sente!

Mes Psychoses

Mes psychoses, les films d'Hitchcock, je suis perdu
J'ai du mal à ouvrir le cadenas multilock
Je suis réveillé, j'écris tout en majuscules, je regarde le monde
Plus profond que les étoiles du Dr Spock à Woodstock
Marchant dans la boue d'une voiture de stock-car, je me suis souvenu de faire des provisions
De la nourriture au cas où le monde se terminerait en putréfaction, j'apporte de la lumière à cette
Obscurité, je prends une gorgée de boisson, une gorgée de vie dans le désert des
Terriens à l'esprit homicidaire mais qui pensent moins que les crustacés
La bombe d'Hiroshima sur la vague de kétamine
Explose, défibrille le cœur android de l'humanoïde si fou que
Même Freud ne peut l'expliquer, un astéroïde implique une destruction massive
Pauvre race dont la vision matérielle ne dépasse pas les frontières
La gravité spatiale limitée te met des barrières, nous restons
Attachés à des colliers, attendant que le temps agisse, sans réagir
La poussière cosmique te fera sourire,
C'est pourquoi je prends un bonbon et je suis fou !
Mes psychoses, mes beuveries et mes excès pour
Couper une dose de plus, c'est ça : Burn, Burn Babylon
Une dose de plus, puis un toux, je
Me réveille avec le multilock et je fais aussi un son

Je me réveille avec le multilock, je mets du rock dans mes écouteurs
Dans le lit, une fille, elle s'en va avant que je ne te frappe,
En y repensant, reste là pour que je te "frappe" une fois de plus
Le matin, c'est sans réfléchir, puis tu reviens dans un mois
Parce que je suis surveillé même dans ma chambre
Des petits pitbulls peints qui m'ont fait oublier de faire la vaisselle
Je suis resté éveillé pendant 3 jours, plusieurs bouteilles
Vides, engourdi par les orgies et cette vie de clochard
Et si avant je voulais,
Sur le moment, je ne le ferais pas, il y aurait un livre de poésie sur cette étagère
Poétiquement pour ne pas perdre la tête,
Peu importe ce que tu vois, ce que tu ressens vaut plus !