Mối Tình Đầu - Bình Minh Vũ перевод на английский

Mối Tình Đầu

Em ở đâu khi chúng ta
Giờ hai lối chỉ mình anh ngậm ngùi nhớ hoài
Đường về bỗng dưng
Sao cứ lạnh dần kể từ khi em ra đi về bên phía ai
Những bước chân anh vẫn đi
Từng con phố anh và em ngày mình có nhau
Có khi nào ở nơi xa
Trong lòng em nhớ giấc mơ một thời hai chúng ta

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

Em ở đâu khi chúng ta
Giờ hai lối chỉ mình anh ngậm ngùi nhớ hoài
Đường về bỗng dưng
Sao cứ lạnh dần kể từ khi em ra đi về bên phía ai
Những bước chân anh vẫn đi
Từng con phố anh và em ngày mình có nhau
Có khi nào ở nơi xa
Trong lòng em nhớ giấc mơ một thời hai chúng ta

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

First Love

Where are you, now that we're
Two separate paths, only I sadly remember
The way back home suddenly
Seems to grow colder ever since you left and went to his side
My steps still walk
Through every street you and I used to have
Is there a time somewhere far away
When you miss the dream we once had together

How can I forget the warmth we shared
Where has it all gone, those kisses in the rain
Those precious memories, only missed after they're lost
Without you, life passes by with no feeling

How can I hold your hand again
Now I desperately want the past to return
So that the world around me will be beautiful again
First love, never to be forgotten
I still remember you

Where are you, now that we're
Two separate paths, only I sadly remember
The way back home suddenly
Seems to grow colder ever since you left and went to his side
My steps still walk
Through every street you and I used to have
Is there a time somewhere far away
When you miss the dream we once had together

How can I forget the warmth we shared
Where has it all gone, those kisses in the rain
Those precious memories, only missed after they're lost
Without you, life passes by with no feeling

How can I hold your hand again
Now I desperately want the past to return
So that the world around me will be beautiful again
First love, never to be forgotten
I still remember you

How can I forget the warmth we shared
Where has it all gone, those kisses in the rain
Those precious memories, only missed after they're lost
Without you, life passes by with no feeling

How can I hold your hand again
Now I desperately want the past to return
So that the world around me will be beautiful again
First love, never to be forgotten
I still remember you