Mối Tình Đầu - Bình Minh Vũ перевод на русский

Mối Tình Đầu

Em ở đâu khi chúng ta
Giờ hai lối chỉ mình anh ngậm ngùi nhớ hoài
Đường về bỗng dưng
Sao cứ lạnh dần kể từ khi em ra đi về bên phía ai
Những bước chân anh vẫn đi
Từng con phố anh và em ngày mình có nhau
Có khi nào ở nơi xa
Trong lòng em nhớ giấc mơ một thời hai chúng ta

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

Em ở đâu khi chúng ta
Giờ hai lối chỉ mình anh ngậm ngùi nhớ hoài
Đường về bỗng dưng
Sao cứ lạnh dần kể từ khi em ra đi về bên phía ai
Những bước chân anh vẫn đi
Từng con phố anh và em ngày mình có nhau
Có khi nào ở nơi xa
Trong lòng em nhớ giấc mơ một thời hai chúng ta

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

Làm sao quên những ấm áp khi bên nhau
Còn đâu nữa từng nụ hôn dưới cơn mưa
Những kỷ niệm quý giá mất nhau rồi mới nhớ
Thiếu em cuộc sống trôi qua không cảm giác

Làm sao để có thể nắm đôi tay của em
Giờ anh rất muốn quá khứ kia quay về
Để thế giới xung quanh anh sẽ lại tươi đẹp
Mối tình đầu sẽ không bao giờ quên
Anh còn nhớ em

Первая любовь

Где ты была, когда мы
Теперь разошлись, и только я в тоске вспоминаю
Дорога домой внезапно стала
Такой холодной с тех пор, как ты ушла к другому
Мои шаги все еще идут
По улицам, где мы были вместе
Бывает ли, что в далеком краю
Ты вспоминаешь о нашей мечте?

Как забыть то тепло, когда мы были вместе?
Где те поцелуи под дождем?
Те ценные воспоминания, о которых мы вспомнили после разлуки
Без тебя жизнь проходит без чувств

Как снова взять тебя за руку?
Теперь мне так хочется вернуть прошлое
Чтобы мир вокруг меня снова стал прекрасным
Первую любовь никогда не забуду
Я помню тебя

Где ты была, когда мы
Теперь разошлись, и только я в тоске вспоминаю
Дорога домой внезапно стала
Такой холодной с тех пор, как ты ушла к другому
Мои шаги все еще идут
По улицам, где мы были вместе
Бывает ли, что в далеком краю
Ты вспоминаешь о нашей мечте?

Как забыть то тепло, когда мы были вместе?
Где те поцелуи под дождем?
Те ценные воспоминания, о которых мы вспомнили после разлуки
Без тебя жизнь проходит без чувств

Как снова взять тебя за руку?
Теперь мне так хочется вернуть прошлое
Чтобы мир вокруг меня снова стал прекрасным
Первую любовь никогда не забуду
Я помню тебя

Как забыть то тепло, когда мы были вместе?
Где те поцелуи под дождем?
Те ценные воспоминания, о которых мы вспомнили после разлуки
Без тебя жизнь проходит без чувств

Как снова взять тебя за руку?
Теперь мне так хочется вернуть прошлое
Чтобы мир вокруг меня снова стал прекрасным
Первую любовь никогда не забуду
Я помню тебя