Appel - Bia перевод на английский

Appel

Viens, mon amour avant l'orage
Ne vois-tu pas les nuages
Comme il fait soudain si lourd?
Viens, vole vite, à perdre haleine
Sous la terre encore sereine
Je sens le torrent qui sourd

Ah, mon amour, quel temps étrange
Le ciel est voilé d'orange
Tous les oiseaux se sont tus
Viens, je sens venir des rafales
Qui arracheraient les voiles
De voiliers déjà perdus

Viens, mon amour le ciel est sombre
Mais cachés dans la pénombre
Nourricière de la nuit
Nous pourrons faire le long voyage
Et que les risées sauvages
Nous emmènent loin d'ici

Viens, on a la foi souveraine
Un amour qui vaut la peine*
Un pays nous attend là-bas
Viens, je veux vivre et je t'appelle
On n'a qu'à battre des ailes
Le vent nous emportera

Call

Come, my love, before the storm
Can't you see the clouds?
How suddenly it has become so heavy?
Come, fly quickly, breathlessly
Under the still serene earth
I feel the torrent that springs

Ah, my love, what strange weather
The sky is veiled in orange
All the birds have fallen silent
Come, I feel the coming of gusts
That would tear the sails
Of already lost sailboats

Come, my love, the sky is dark
But hidden in the shadows
Nourishing the night
We can make the long journey
And let the wild laughter
Carry us far from here

Come, we have sovereign faith
A love that is worth it*
A country awaits us there
Come, I want to live and I call you
We just have to flap our wings
The wind will carry us away