Carmin Intro - Bia перевод на немецкий

Carmin Intro

Hoy he sentido algo nueo en mi
No sé que será
No me veo como era ayer
Hoy quiero ser una mujer
Quiero sentir mi cuerpo despertar
Vibrar con tu mirada
Al fin comienza la vida
Esto es lo que yo esperaba
Hoy todo es diferente, más lindo, más fácil
Como lo soñaba
Voy a salir a buscar, una nueva ilusión, una bella aventura
Tengo ganas de sentir, por eso voy a salir, voy a arrasar la ciudad
Me voy a conquistarte
Ya no soy una niña
Voy a ponerme carmín en la boca, los labios, voy a enamorarte
Al fin voy a descurbrir lo que siente mi piel no solo con tu mirada
Me he transformado en mujer
O es que tú no lo ves
Dime que voy a hacer
Instrumental
Cuando cae el frio de la noche
Me pongo a soñar
Y me abrazo fuerte a mi almohada, no sé que es esta ansiedad
Desde que tú me desconciernas
Será que estoy enamorada?
Al fin comienza la vida!

Karmin Intro

Heute habe ich etwas Neues in mir gespürt
Ich weiß nicht, was es sein wird
Ich sehe mich nicht mehr so wie gestern
Heute will ich eine Frau sein
Ich will spüren, wie mein Körper erwacht
Mit deinem Blick vibrieren
Endlich beginnt das Leben
Das ist es, was ich erwartet habe
Heute ist alles anders, schöner, einfacher
So wie ich es erträumt habe
Ich werde ausgehen, um eine neue Illusion, ein schönes Abenteuer zu suchen
Ich habe Lust zu fühlen, deshalb werde ich ausgehen, ich werde die Stadt erobern
Ich werde dich erobern
Ich bin kein Mädchen mehr
Ich werde Karmin auf meinen Mund, meine Lippen auftragen, ich werde dich verliebt machen
Endlich werde ich entdecken, was meine Haut nicht nur durch deinen Blick fühlt
Ich habe mich in eine Frau verwandelt
Oder siehst du es nicht?
Sag mir, was ich tun soll
Instrumental
Wenn die Kälte der Nacht hereinbricht
Beginne ich zu träumen
Und ich umarme fest mein Kissen, ich weiß nicht, was diese Unruhe ist
Seit du mich verwirrst
Bin ich etwa verliebt?
Endlich beginnt das Leben!