Текст и перевод песни BIA - Endereço

Endereço

Ah, eu não queria conhecer um bem
Eu não queria nada saber de você
Nem de ninguém
Porque

Eu só queria solidão e paz
Eu só queria calma pra me encontrar a sós
E viver
Um tempo de me conhecer
Muito prazer

E aí
O teu olhar de quem sabe o que quer
A tua pele alma calor e a tua voz
A me dizer, sedento
Que é todo pra mim
Se eu te quiser

Ah
Errei eu reconheço
E eu daria tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Ah

Tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Ah, e eu daria tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Seu endereço

E eu daria tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Seu endereço
Ah

Seu endereço
Ah, mas se eu digo, venha
Você trás a lenha
Pro meu fogo acender

Tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Tudo pra saber (venha, você trás a lenha)
Tudo pra saber seu endereço (pro meu fogo acender)

Tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço

Tudo pra saber
Tudo pra saber seu endereço
Tudo pra saber (venha, você trás a lenha)
Tudo pra saber seu endereço (pro meu fogo acender)

Tudo você quer
Tudo você quer...

Adresse

Ah, je ne voulais pas rencontrer un bien
Je ne voulais rien savoir de toi
Ni de personne
Parce que

Je voulais juste la solitude et la paix
Je voulais juste du calme pour me retrouver seule
Et vivre
Un temps pour me connaître
Enchantée

Et puis
Ton regard de celui qui sait ce qu'il veut
Ta peau, ton âme, ta chaleur et ta voix
Me disant, assoiffé
Que tu es tout pour moi
Si je te veux

Ah
J'ai fait une erreur, je le reconnais
Et je donnerais tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Ah

Tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Ah, et je donnerais tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Ton adresse

Et je donnerais tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Ton adresse
Ah

Ton adresse
Ah, mais si je te dis, viens
Tu apportes le bois
Pour que mon feu s'allume

Tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Tout pour savoir (viens, tu apportes le bois)
Tout pour savoir ton adresse (pour que mon feu s'allume)

Tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse

Tout pour savoir
Tout pour savoir ton adresse
Tout pour savoir (viens, tu apportes le bois)
Tout pour savoir ton adresse (pour que mon feu s'allume)

Tout ce que tu veux
Tout ce que tu veux...