Текст и перевод песни Bia - Les mûres sauvages

Les mûres sauvages

Rien
Ce n'est presque rien
Quelques petits grains
De ta langue
À ma langue
Qui voyagent

Bien
Plus doux que raisin
Frêles fruits si fins
Douce chair écarlate
Qui déteint

Rouge la goutte de sang
Nos doigts goûlus
Son couverts d'égratignures
Couchées sur nos voiles blancs
Quelques étoiles
Rouge éclaboussure

Viens
Le soleil s'éteint
Restent quelques grains
De ma langue à ta langue
Qui voyagent

Lien
Au creux de nos mains
Coule comme vin
Le jus noir et sucré
Des mûres sauvages

Wild Blackberries

Nothing
It's almost nothing
Just a few small points
From your tongue
To my tongue
That travel

Well
Sweeter than grapes
Fragile fruits so fine
Sweet, scarlet flesh
Which stains

Red as a drop of blood
Our greedy fingers
Are covered with scratches
A few stars lying
On our white sails
Red splashes

Come
The sun is going down
There are still a few grains
From my tongue to your tongue
Who travel

Bond
In the hollow of our hands
It flows like wine
The black and sugared juice
Of wild blackberries