Текст и перевод песни BIA - Mariana

Mariana

Toda noite Mariana solitária estrela brilha soberana
Ela sorri luzindo só pra mim
Vem se chegando e me deixando assim
O dia passa e eu só na janela
Desejando a noite e o carinho dela
Porque um momento só sem Mariana
É treva, breu, escuridão sem fim

Toda manhã no céu da minha cama
Solitária estrela acende seu olhar
Mas se uma nuvem cobre sua chama
Eu fico louco pra ela desaguar
A noite passa e eu acendo vela
Pra passar a vida toda perto dela
Porque um momento só com Mariana
É fruta doce leite e mel sem fim

Vem, Mariana, vem Maria
O dia que vem raiando
'Tá te esperando pra clarear
Vem, Mariana, vem Maria
Um dia sem Mariana é um dia sem pé nem cabeça

Toda noite Mariana solitária estrela brilha soberana
Ela sorri luzindo só pra mim
Vem se chegando e me deixando assim
O dia passa e eu só na janela
Esperando a noite e o carinho dela
Porque um momento só sem Mariana
É treva, breu, escuridão sem fim

Toda manhã no céu da minha cama
Solitária estrela acende seu olhar
Mas se uma nuvem cobre sua chama
Eu fico louco pra ela desaguar
A noite passa e eu acendo vela
Pra passar a vida toda perto dela
Porque um momento só com Mariana
É fruta doce leite e mel sem fim

Vem, Mariana, vem Maria
O dia que vem raiando
'Tá te esperando pra clarear
Vem, Mariana, vem Maria
Um dia sem Mariana é um dia sem pé nem cabeça

Mariana

Every night Mariana, solitary star shines sovereign
She smiles, shining just for me
Comes closer and leaves me like this
Day passes and I'm only at the window
Longing for the night and her love
Because a moment without Mariana alone
Is darkness, gloom, and endless night

Every morning, in the sky of my bed
Solitary star lights up her gaze
But if a cloud covers her flame
I'm crazy for her to unravel
The night passes and I light a candle
To spend my whole life close to her
Because a moment alone with Mariana
Is sweet fruit, milk, and endless honey

Come, Mariana, come Maria
The dawning day
Is waiting for you to brighten it
Come, Mariana, come Maria
A day without you is a day without head or tail

Every night Mariana, solitary star shines sovereign
She smiles, shining just for me
Comes closer and leaves me like this
Day passes and I'm only at the window
Waiting for the night and her love
Because a moment without Mariana alone
Is darkness, gloom, and endless night

Every morning, in the sky of my bed
Solitary star lights up her gaze
But if a cloud covers her flame
I'm crazy for her to unravel
The night passes and I light a candle
To spend my whole life close to her
Because a moment alone with Mariana
Is sweet fruit, milk, and endless honey

Come, Mariana, come Maria
The dawning day
Is waiting for you to brighten it
Come, Mariana, come Maria
A day without you is a day without head or tail