Текст и перевод песни BIA - O Barquinho

O Barquinho

O vento balançou meu barco em alto mar
O medo me cercou e quis me afogar
Mais então eu clamei ao Filho de Davi
Ele me escutou por isso estou aqui
O vento Ele acabou, o medo repreendeu
Quando Ele ordenou o mar obedeceu
Não temo mais o mar pois firme está minha fé
No meu barquinho está Jesus de Nazaré
Se o medo me cercar ou se o vento
Soprar seu nome eu clamarei Ele me guardará
Não temo mais o mar pois firme está minha fé
No meu barquinho está Jesus de Nazaré
Se o medo me cercar ou se o vento soprar seu nome eu clamarei
Ele me socorrerá...
Não quero interromper o teu silêncio
Oh Pai, mais é só orando que eu encontro paz
O vento da aflição quer apagar a chama da minha Adoração
O mundo é um oceano minha carne é um furacão
Minha vida é um barquinho buscando direção
Descansa em minha alma e acalma a tempestade que agita o meu coração
Acalma o meu coração...
Acalma o meu coração...
O vento está soprando mais é Te adorando que venço o mar da aflição
Acalma o meu coração...
Acalma o meu coração...
Só venço esse mundo se for em Tua Presença, Acalma o meu coração...
O barulho do mar vem pra me confundir
Oh Pai não deixe as ondas minha fé diminuir
Perdoa se pensei que em meio ao Teu silêncio não estivesse aqui
Viver na superfície sem poder respirar
É o mesmo que morrer por não Te adorar
És meu oxigênio Senhor, sem Tua Presença minha fé vai naufragar!!!

Não importa quem você é
Não importa o que você fez Jesus conhece o seu interior também
Quantas vezes você caiu tentando acertar
Mais a tristeza e o desespero te fizeram chorar
Não importa pra onde você foi se na escuridão da noite
Ele apaga o seu passado e não desiste de você
Ele não desiste de você
Ele se importa com você
Ele compreende o seu caminhar
Nunca vi um amor tão grande assim
Ele não desiste de você
Ele se importa com você
Ele compreende o seu caminhar
Nunca vi um amor tão grande assim
Ele não desiste...
Não importa quem você é
Não importa o que você fez
Jesus conhece o seu interior também
Quantas vezes você caiu tentando acertar
Mais a tristeza e o desespero te fizeram chorar
Não importa pra onde você foi se na escuridão da noite
Ele apaga o seu passado e não desiste de você
Ele não desiste de você
Ele se importa com você
Ele compreende o seu caminhar
Nunca vi um amor tão grande assim
Ele não desiste de você
Ele se importa com você
Ele compreende o seu caminhar nunca vi um amor tão grande assim...

Me conhece, sabes tudo que eu preciso antes mesmo de falar
Me amas, teu amor e bem maior do que eu possa imaginar
Não quero ser só apenas o Teu servo
Quero atrair Teu olhar de amor Senhor
Eu venho a Ti como um filho que Te ama
Tudo que eu quero é está perto de Ti
Nos Teus braços eu quero descansar
Correndo irei irei pra Te abraçar meu Pai
Tu és a minha herança meu Pai
Razão sainha vida meu Pai
Tudo que eu preciso está em Ti (yeei)
Eu quero está na Casa só Pai
Comer em Tua mesa meu Pai
Tudo que eu sou é para Ti
Vivo só pra Ti...

Se tudo está difícil, a multidão já te cansou
O meu Deus nunca falha e nunca falhou
Se a luta é muito grande
Ela te fez perder a fé
O meu Deus entra na guerra
Peleja por você
Levante os teus olhos e veja o sobrenatural
Quem tem promessa de Deus vence o mal
Levante os teus olhos e veja o sobrenatural
Quem tem promessa de Deus vence o mal
Não morrerei enquanto a Promessa não se cumprir
Quem tem promessa de Deus não morre não
Não desiste não
E tem a fé a fé de Abraão
Não morrerei enquanto a Promessa não se cumprir
Quem tem promessa de Deus não morre não
Não desiste não e tem a fé a fé de Abraão
Se tudo está difícil a multidão já te cansou
O meu Deus nunca falha e nunca falhou
Se a luta e muito grande
Ela te fez perder a fé
O meu Deus entra na guerra peleja por você
Levante os teus olhos e veja o sobrenatural
Quem tem promessa de Deus vence o mal
Levante os teus olhos e veja o sobrenatural...

Deus, meu Deus ...
Tudo está tão difícil pra mim...
Deus, meu Deus
Muitos me perguntam onde Tu estás?
Dentro de mim minhalma se abateu
Mais Tua mão contudo me escondeu
Em Tua Presença, Oh Deus
Quando eu chorar vou me lembrar que até aqui Tua mão me sustentou
Digo a minhalma espera em Deus pois ainda o louvarei...
Eu o louvarei...
Deus, meu Deus tudo está tão difícil pra mim
Deus, meu Deus muitos me perguntam onde Tu estás?
Dentro de mim, minhalma se abateu
Mais Tua mão contudo me escondeu em Tua Presença Oh Deus...

The Little Boat

The wind rocked my boat on the high seas
Fear surrounded me and wanted to drown me
But then I cried out to the Son of David
He heard me, that's why I'm here
He stopped the wind, rebuked the fear
When He commanded, the sea obeyed
I no longer fear the sea, for my faith is firm
In my little boat is Jesus of Nazareth
If fear surrounds me or if the wind
Blows, I will cry out His name, He will keep me safe
I no longer fear the sea, for my faith is firm
In my little boat is Jesus of Nazareth
If fear surrounds me or if the wind blows I will cry out His name
He will rescue me...
I don't want to interrupt your silence
Oh Father, but it is only by praying that I find peace
The wind of affliction wants to extinguish the flame of my adoration
The world is an ocean, my flesh is a hurricane
My life is a little boat seeking direction
Rest in my soul and calm the storm that stirs my heart
Calm my heart...
Calm my heart...
The wind is blowing, but it is by worshiping You that I overcome the sea of affliction
Calm my heart...
Calm my heart...
I can only overcome this world if I am in Your Presence, Calm my heart...
The sound of the sea comes to confuse me
Oh Father, don't let the waves diminish my faith
Forgive me if I thought that in the midst of Your silence you were not here
Living on the surface without being able to breathe
It is the same as dying for not worshiping You
You are my oxygen Lord, without Your Presence my faith will be shipwrecked!!!

It doesn't matter who you are
It doesn't matter what you've done, Jesus knows your heart too
How many times you fell trying to get it right
But sadness and despair made you cry
It doesn't matter where you went, if in the darkness of the night
He erases your past and doesn't give up on you
He doesn't give up on you
He cares about you
He understands your walk
I've never seen a love so great
He doesn't give up on you
He cares about you
He understands your walk
I've never seen a love so great
He doesn't give up...
It doesn't matter who you are
It doesn't matter what you've done
Jesus knows your heart too
How many times you fell trying to get it right
But sadness and despair made you cry
It doesn't matter where you went, if in the darkness of the night
He erases your past and doesn't give up on you
He doesn't give up on you
He cares about you
He understands your walk
I've never seen a love so great
He doesn't give up on you
He cares about you
He understands your walk I've never seen a love so great...

You know me, you know everything I need even before I speak
You love me, Your love is far greater than I can imagine
I don't want to be just Your servant
I want to attract Your gaze of love, Lord
I come to You as a son who loves You
All I want is to be close to You
In Your arms I want to rest
I will run to embrace you, my Father
You are my inheritance, my Father
Reason for my life, my Father
Everything I need is in You (yeei)
I want to be in the House alone, Father
Eat at Your table, my Father
Everything I am is for You
I live only for You...

If everything is difficult, the crowd has already tired you
My God never fails and never failed
If the struggle is too great
It made you lose faith
My God enters the war
Fight for you
Lift up your eyes and see the supernatural
Whoever has the promise of God overcomes evil
Lift up your eyes and see the supernatural
Whoever has the promise of God overcomes evil
I will not die until the promise is fulfilled
Whoever has the promise of God does not die
Don't give up
And have the faith the faith of Abraham
I will not die until the promise is fulfilled
Whoever has the promise of God does not die
He doesn't give up and has the faith, the faith of Abraham
If everything is difficult, the crowd has already tired you
My God never fails and never failed
If the struggle is too great
It made you lose faith
My God enters the war, fights for you
Lift up your eyes and see the supernatural
Whoever has the promise of God overcomes evil
Lift up your eyes and see the supernatural...

God, my God...
Everything is so difficult for me...
God, my God
Many ask me where You are?
Inside of me my soul was humbled
But Your hand hid me however
In Your Presence, Oh God
When I cry I will remember that even here Your hand sustained me
I tell my soul wait on God for I will still praise Him...
I will praise Him...
God, my God, everything is so difficult for me
God, my God, many ask me where You are?
Inside of me, my soul was humbled
But Your hand hid me however in Your Presence, Oh God...