Текст и перевод песни Bia - Tão sentimental
Olha
que
vida
ideal
Посмотрите,
что
идеальная
жизнь
Longe
do
feio
e
do
mau
Далеко,
некрасиво
и
плохо
Vivendo
o
prazer
total
И
жить
в
полное
удовольствие
Tudo
que
é
bom
sendo
legal
Все,
что
хорошо
быть
прохладно
Que
ser
feliz
é
poder
Быть
счастливым-это
сила
Comprar
tudo
o
que
se
vê
Купить
все,
что
вы
видите
E
aparecer
rindo
na
TV
И
появляются
смеясь
на
ТВ
Povo
tão
sentimental
Люди
так
сентиментальны,
Sonhador,
cordial
Мечтатель,
сердечные,
Acreditando
no
bem,
no
mal
Веря
в
добро,
в
зло
Da
paz
e
do
carnaval
Мира
и
карнавал
Tão
sentimental
Так
сентиментальны,
Em
pleno
comercial
В
полном
объеме
коммерческие
Sol,
sul
e
sal
Солнце,
юг
и
соли
Da
caixa
de
papelão
Коробки
картонные
Tanta
embalagem
em
vão
Так
упаковке
будут
Tristeza,
oco,
desilusão
Печаль,
полый,
разочарование
A
gente
tem
Человек
имеет
Desejos
que
não
convêm
Желания,
которые
не
подходят
Tratado
que
nem
gado
Договор,
который
ни
крупного
рогатого
скота
Desde
bem
neném
Так
neném
Pobre
coitado
de
quem
Бедняга,
кто
É
tão
sentimental
Так
сентиментальны,
Tão
pacato
e
banal
Настолько
тихий
и
ничем
не
примечательный
Sonhando
estrelas,
amor
total
Мечтать,
звезды,
любовь
итого
Esperando
o
carnaval
Ожидая
карнавал
Tão
sentimental
Так
сентиментальны,
Vivendo
um
comercial
Живем
коммерческие
Sol,
sul
e
sal
Солнце,
юг
и
соли
Castelo,
Caras
e
até
Замок,
Ребята,
и
до
Novela,
Globo
e
Pelé
Роман,
Глобус
и
Пеле
Como
dói
andar
a
pé
Как
это
больно
ходить
Ser
só
ralé
ser
só
Zé
Mané
Быть
только
сброд
быть
только
Джо
Мане
Sem
ser
Gisele
Без
Жизель
A
gente
sente
na
pele
Мы
чувствуем
на
коже
Vontade
de
acreditar
Готовность
поверить
Abrir
as
asas
e
voar
Открыть
крылья
и
лететь
Tão
sentimental
Так
сентиментальны,
Sonhador,
cordial
Мечтатель,
сердечные,
Acreditando
no
bem,
no
mal
Веря
в
добро,
в
зло
Da
paz,
etc
e
tal
Мира,
и
такие,
etc
Tão
sentimental
Так
сентиментальны,
Vivendo
um
comercial
Живем
коммерческие
Sol,
sul
e
sal
Солнце,
юг
и
соли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alain Souchon, Beatris Krieger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.