Daylight - Boa перевод на французский

Daylight

Daylight, and the night that flows away (soon the day will fade to gray)
Chase the light (watch the light)
Send it back to the day (slowly fade away)

You in my memories (you must be on your guard)
Like the wind (watch the dark)
Stir the autumn leaves (when we will part)

I will send for you (I will be by your side)
Chase the clouds (like the wind)
Throw them up to the sky (stir the autumn leaves)

Call for the wind to blow the moon (there will be much to fear)
Hold her face (guard your heart)
Long for her embrace (keep it by your side)

I call for daylight
I will call for daylight
I will call for daylight
I will call for daylight

I have need of the light (there will be a time to choose)
Bring it soon (choose it well)
Call the ones we know (this will be your path)

Hold the light in your heart (shape a bird to fly away)
See the night (send it far)
Let it glow (tell it where to go)

I will call the moon (I will hold the moon)

See the day begins again (there will be a time to choose)
Find the truth (hold your heart)
Hold it close to you (throw it up to the sky)

I call for daylight
I will call for daylight
I will call for daylight
I will call for daylight

Daylight
I will call for daylight

Daylight
Day, daylight, day, daylight
Day, day, day, day, day, daylight
Daylight will show
Daylight will show

Lumière du Jour

Lumière du jour, et la nuit qui s'enfuit (bientôt le jour deviendra gris)
Poursuivre la lumière (regarder la lumière)
La renvoyer au jour (s'effacer lentement)

Toi dans mes souvenirs (tu dois être sur tes gardes)
Comme le vent (regarder l'obscurité)
Faire tourbillonner les feuilles d'automne (quand nous nous séparerons)

Je t'enverrai un message (je serai à tes côtés)
Poursuivre les nuages (comme le vent)
Les jeter vers le ciel (faire tourbillonner les feuilles d'automne)

Appeler le vent pour souffler sur la lune (il y aura beaucoup à craindre)
Tenir son visage (protège ton cœur)
Désirer son étreinte (garde-le près de toi)

J'appelle la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour

J'ai besoin de la lumière (il y aura un temps pour choisir)
Apporte-la vite (choisis bien)
Appelle ceux que nous connaissons (ce sera ton chemin)

Garde la lumière dans ton cœur (façonne un oiseau pour qu'il s'envole)
Vois la nuit (envoie-la loin)
Laisse-la briller (dis-lui où aller)

J'appellerai la lune (je tiendrai la lune)

Vois le jour recommencer (il y aura un temps pour choisir)
Trouve la vérité (garde ton cœur)
Serre-la contre toi (jette-la vers le ciel)

J'appelle la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour

Lumière du jour
J'appellerai la lumière du jour

Lumière du jour
Jour, lumière du jour, jour, lumière du jour
Jour, jour, jour, jour, jour, lumière du jour
La lumière du jour apparaîtra
La lumière du jour apparaîtra