Ghost - Börni перевод на немецкий

Ghost

I'm feelin' overdosed but tonight I'm gonna let go
Pressures on, pushing me more but dude I'm like hell no
Pour me something more something heavy yeah it's going down
I gotta give it all but I'm exploding like a thunderstorm

Feels like the weight of the world's on my shoulders
It's way too strong, too much I can't no more!
(Go, let it go
Can't no more I am sore
Need a cure, find my core to recoup)

Now I'm going ghost
I'm not giving up I just be fadin'
Blanking out 'til im ready to return
Earned or not give me a break I
Need to feel it again why I started out
The number you have dialed is not available
I'm on my flight mode please try me later
Can't hear you feeling good I'm just saying
Just saying
I'm vibin' vibin' vibin'

Sometimes I'm not sure if you get what I'm doing here
I serve you good, do you notice, or only if I disappear
Loving my life, love what I do but need to breath
Just to not miss out and see the beauty in the beast

Feels like the weight of the world's on my shoulders
It's way too strong, too much I can't no more!
(Go, let it go
Can't no more I am sore
Need a cure, find my core to recoup)

Now I'm going ghost
I'm not giving up I just be fadin'
Blanking out 'til im ready to return
Earned or not give me a break I
Need to feel it again why I started out
The number you have dialed is not available
I'm on my flight mode please try me later
Can't hear you feeling good I'm just saying
Just saying
I'm vibin' vibin' vibin'

Can't no more no no
I'm fadin' out out out
I gave it all all all
Give me a break I can't take it no
It's been enough too much
I get in touch
When I'm ready
To give it all again 'til then I'm way up way way up

Now I'm going ghost
I'm not giving up I just be fadin'
Blanking out 'til im ready to return
Earned or not give me a break I
Need to feel it again why I started out
The number you have dialed is not available
I'm on my flight mode please try me later
Can't hear you feeling good I'm just saying
Just saying
I'm vibin' vibin' vibin'

Geist

Ich fühle mich überdosiert, aber heute Nacht lasse ich los
Der Druck ist groß, drängt mich mehr, aber ich sage, verdammt nein
Schenk mir noch etwas ein, etwas Starkes, ja, es geht runter
Ich muss alles geben, aber ich explodiere wie ein Gewitter

Es fühlt sich an, als läge das Gewicht der Welt auf meinen Schultern
Es ist viel zu schwer, zu viel, ich kann nicht mehr!
(Geh, lass es los
Kann nicht mehr, ich bin wund
Brauche eine Heilung, finde meinen Kern, um mich zu erholen)

Jetzt werde ich zum Geist
Ich gebe nicht auf, ich verblasse nur
Blende aus, bis ich bereit bin, zurückzukehren
Verdient oder nicht, gib mir eine Pause, ich
Muss es wieder fühlen, warum ich angefangen habe
Die gewählte Nummer ist nicht erreichbar
Ich bin im Flugmodus, bitte versuche es später nochmal
Kann dich nicht hören, fühle mich gut, ich sage nur
Ich sage nur
Ich schwinge, schwinge, schwinge

Manchmal bin ich mir nicht sicher, ob du verstehst, was ich hier mache
Ich gebe dir Gutes, bemerkst du es, oder nur, wenn ich verschwinde?
Liebe mein Leben, liebe, was ich tue, aber muss atmen
Nur um nicht zu verpassen und die Schönheit im Biest zu sehen

Es fühlt sich an, als läge das Gewicht der Welt auf meinen Schultern
Es ist viel zu schwer, zu viel, ich kann nicht mehr!
(Geh, lass es los
Kann nicht mehr, ich bin wund
Brauche eine Heilung, finde meinen Kern, um mich zu erholen)

Jetzt werde ich zum Geist
Ich gebe nicht auf, ich verblasse nur
Blende aus, bis ich bereit bin, zurückzukehren
Verdient oder nicht, gib mir eine Pause, ich
Muss es wieder fühlen, warum ich angefangen habe
Die gewählte Nummer ist nicht erreichbar
Ich bin im Flugmodus, bitte versuche es später nochmal
Kann dich nicht hören, fühle mich gut, ich sage nur
Ich sage nur
Ich schwinge, schwinge, schwinge

Kann nicht mehr, nein nein
Ich verblasse, verblasse, verblasse
Ich habe alles gegeben, alles, alles
Gib mir eine Pause, ich kann es nicht mehr ertragen
Es ist genug gewesen, zu viel
Ich melde mich
Wenn ich bereit bin
Alles wieder zu geben, bis dahin bin ich weit oben, weit, weit oben

Jetzt werde ich zum Geist
Ich gebe nicht auf, ich verblasse nur
Blende aus, bis ich bereit bin, zurückzukehren
Verdient oder nicht, gib mir eine Pause, ich
Muss es wieder fühlen, warum ich angefangen habe
Die gewählte Nummer ist nicht erreichbar
Ich bin im Flugmodus, bitte versuche es später nochmal
Kann dich nicht hören, fühle mich gut, ich sage nur
Ich sage nur
Ich schwinge, schwinge, schwinge