The Best Thing - Börni перевод на немецкий

The Best Thing

The best thing I ever experienced
And ain't gonna lose it
You could never
You could never stop me
I will always relive it
My memories replay it
I'm the proudest and happiest person on earth

Cause when I didn't expect
This came in just like that
And it mattered from the start
It gave me purpose
Since then life showed itself
Better than it ever felt
My soul is full of health
Luck is turning

No one wants to be denied, no
Watching everything from the side
Yeah, this was worth the fight
Who cares what was wrong and right
I made it despite
Of all the hindrances

I was feeling nervous
Then even more anxious, oh
Didn't think I'd make it
I was wide awake, living it, enduring all the pain, yeah
Then I felt the greatest
Like I was called to achieve this, oh
And I wanna share it
When I'm holding you, with only you

Say what you want, yeah
I'm lovin' it, yeah
This will never go away, yeah
I'll keep it with me

Such a unique, special moment
It changed my consciousness
Grateful util the end of time, yeah

No one wants to be denied, no
Watching everything from the side
Yeah, this was worth the fight
Who cares what was wrong and right
I made it despite
Of all the hindrances

I was feeling nervous
Then even more anxious, oh
Didn't think I'd make it
I was wide awake, living it, enduring all the pain, yeah
Then I felt the greatest
Like I was called to achieve this, oh
And I wanna share it
When I'm holding you, with only you

If they knew what I put into this
So many tears and sweat, no option to quit
But I felt the calling on my life, yeah
Cause when your heart is torn apart
And your life's lying there in piece parts
There really ain't no giving up
Cause you will lose it

One thing's for sure, I knew there was more
But if I had known that it'd be so hard
I might have turned, but I'm glad I didn't
Cause oh my gosh, how great this is

I was feeling nervous
Then even more anxious, oh
Didn't think I'd make it
I was wide awake, living it, enduring all the pain, yeah
Then I felt the greatest
Like I was called to achieve this, oh
And I wanna share it
When I'm holding you, with only you

Das Beste

Das Beste, was ich je erlebt habe
Und ich werde es nicht verlieren
Du könntest niemals
Du könntest mich niemals aufhalten
Ich werde es immer wieder erleben
Meine Erinnerungen spielen es ab
Ich bin der stolzeste und glücklichste Mensch auf Erden

Denn als ich es nicht erwartet habe
Kam dies einfach so
Und es war von Anfang an wichtig
Es gab mir einen Sinn
Seitdem zeigte sich das Leben
Besser als es sich je anfühlte
Meine Seele ist voller Gesundheit
Das Glück wendet sich

Niemand will abgewiesen werden, nein
Alles von der Seite beobachten
Ja, das war den Kampf wert
Wen kümmert es, was falsch und richtig war
Ich habe es geschafft, trotz
Aller Hindernisse

Ich war nervös
Dann noch ängstlicher, oh
Dachte nicht, dass ich es schaffen würde
Ich war hellwach, habe es gelebt, all den Schmerz ertragen, ja
Dann fühlte ich mich am großartigsten
Als wäre ich dazu berufen, dies zu erreichen, oh
Und ich möchte es teilen
Wenn ich dich halte, nur mit dir, mein Schatz

Sag, was du willst, ja
Ich liebe es, ja
Das wird niemals vergehen, ja
Ich werde es bei mir behalten

So ein einzigartiger, besonderer Moment
Es hat mein Bewusstsein verändert
Dankbar bis ans Ende der Zeit, ja

Niemand will abgewiesen werden, nein
Alles von der Seite beobachten
Ja, das war den Kampf wert
Wen kümmert es, was falsch und richtig war
Ich habe es geschafft, trotz
Aller Hindernisse

Ich war nervös
Dann noch ängstlicher, oh
Dachte nicht, dass ich es schaffen würde
Ich war hellwach, habe es gelebt, all den Schmerz ertragen, ja
Dann fühlte ich mich am großartigsten
Als wäre ich dazu berufen, dies zu erreichen, oh
Und ich möchte es teilen
Wenn ich dich halte, nur mit dir, mein Schatz

Wenn sie wüssten, was ich alles hineingesteckt habe
So viele Tränen und Schweiß, keine Option aufzugeben
Aber ich fühlte den Ruf in meinem Leben, ja
Denn wenn dein Herz zerrissen ist
Und dein Leben in Einzelteilen daliegt
Dann gibt es wirklich kein Aufgeben
Weil du es sonst verlieren wirst

Eines ist sicher, ich wusste, da ist mehr
Aber wenn ich gewusst hätte, dass es so hart sein würde
Hätte ich mich vielleicht abgewandt, aber ich bin froh, dass ich es nicht getan habe
Denn, oh mein Gott, wie großartig das ist

Ich war nervös
Dann noch ängstlicher, oh
Dachte nicht, dass ich es schaffen würde
Ich war hellwach, habe es gelebt, all den Schmerz ertragen, ja
Dann fühlte ich mich am großartigsten
Als wäre ich dazu berufen, dies zu erreichen, oh
Und ich möchte es teilen
Wenn ich dich halte, nur mit dir, mein Schatz