Текст и перевод песни Bùi Anh Tuấn - Bí Mật Không Tên

Bí Mật Không Tên

Lạc lõng đứng giữa ngã ba đường ngày hôm nay
Chơi vơi trong cơn đau chấp nhận số kiếp nhân tình
Rồi lúc ấy phải chịu lời nguyền thương thân
Suốt đời này cũng chịu là người đứng sau

Vì đâu giờ đây lòng này quá yếu mềm
Và giờ khi chiếc mặt nạ anh hằng đeo phải buông dần
Em sẽ thấy anh tội lắm em sẽ thấy tất cả nỗi đau
Anh chịu cho em

Và mưa đừng rơi nặng trĩu thêm cõi lòng
Vỡ òa đau đớn để giờ anh phải buông trôi tất cả
Đâu còn gì đâu mà nhớ
Đâu còn gì đâu mà vấn vương
Giấc mơ giờ đau thương

Những nỗi ấm ức anh biết cất vào đâu
Còn lại những đợi chờ anh phải hối tiếc đến bao giờ
Sao em nỡ bỏ quên một người đằng sau
Bao nhiêu năm ân tình giờ ở mãi nơi nào

Vì đâu giờ đây lòng này quá yếu mềm
Và giờ khi chiếc mặt nạ anh hằng đeo phải buông dần
Em sẽ thấy anh tội lắm em sẽ thấy tất cả nỗi đau
Anh chịu cho em

Và mưa đừng rơi nặng trĩu thêm cõi lòng
Vỡ òa đau đớn để giờ anh phải buông trôi tất cả
Đâu còn gì đâu mà nhớ
Đâu còn gì đâu mà vấn vương
Giấc mơ giờ đau thương

Và nếu như lúc trước em không buông lời yêu thương
Thì ngày hôm nay anh sẽ không giữ một nỗi đau một mình anh giữ
Không thể nói yêu nhau giờ đây phải nói xa nhau
Anh biết mình phải cố quên thôi

Và mưa đừng rơi nặng trĩu thêm cõi lòng
Vỡ òa đau đớn để giờ anh phải buông trôi đi. tất cả
Đâu còn gì đâu mà nhớ
Đâu còn gì đâu mà vấn vương
Giấc mơ giờ đau thương

Безымянный секрет

Одиноко стою на перепутье сегодня,
Растерянный в боли, принимаю свою участь,
И в тот момент я был проклят,
Навсегда обречен быть позади тебя.

Почему же сейчас мое сердце так слабо?
И теперь, когда маска, которую я всегда носил, начинает спадать,
Ты увидишь, как мне жаль, ты увидишь всю мою боль,
Я терплю это ради тебя.

И пусть дождь не льет так сильно в мою душу,
Разрывая болью, заставляя меня отпустить все,
Больше нечего вспоминать,
Больше не к чему стремиться,
Мечта теперь полна боли.

Куда мне деть все свои обиды?
Сколько еще мне ждать и сожалеть?
Как ты могла забыть того, кто был позади тебя?
Где теперь все эти годы нежности?

Почему же сейчас мое сердце так слабо?
И теперь, когда маска, которую я всегда носил, начинает спадать,
Ты увидишь, как мне жаль, ты увидишь всю мою боль,
Я терплю это ради тебя.

И пусть дождь не льет так сильно в мою душу,
Разрывая болью, заставляя меня отпустить все,
Больше нечего вспоминать,
Больше не к чему стремиться,
Мечта теперь полна боли.

И если бы ты тогда не произнесла слов любви,
То сегодня я бы не хранил эту боль в одиночестве,
Не можем сказать "любим друг друга", теперь приходится говорить "прощай",
Я знаю, что должен постараться забыть.

И пусть дождь не льет так сильно в мою душу,
Разрывая болью, заставляя меня отпустить все.
Больше нечего вспоминать,
Больше не к чему стремиться,
Мечта теперь полна боли.