Текст и перевод песни Bùi Anh Tuấn feat. Keon - Nói Với Em Rằng...

Từ bao giờ, thấy thẫn thờ
Cũng từ bao giờ vẫn vờ đếm ánh sao mờ
Kia là yêu là không là yêu là không mờ
Và đây là yêu là không là yêu là những mộng mơ

Từng ngày qua cứ thế
Và từng đêm cũng thế như trong cơn ngủ mê
Lặng thầm theo hết những đam mê dại khờ
Của một ai đó ngỡ vu vơ

Một mình ôm nỗi nhớ
Một mình ôm khao khát mong manh mơ hồ
Một mình với những nỗi ngẩn ngơ
Đợi chờ và mộng mơ

Mơ ngày mai ánh mắt em nhìn, nhìn về phía tôi
Mơ ngày mai lối em đi về là đường tôi
Xin thời gian hãy cho ngừng lại dù trong phút giây
Một lần từ trái tim này
Được nói với em rằng tôi

Từ bao giờ, thấy thẫn thờ
Cũng từ bao giờ vẫn vờ đếm ánh sao mờ
Kia là yêu là không là yêu là không mờ
Và đây là yêu là không là yêu là những mộng mơ

Từng ngày qua cứ thế
Và từng đêm cũng thế như trong cơn ngủ mê
Lặng thầm theo hết những đam mê dại khờ
Của một ai đó ngỡ vu vơ

Một mình ôm nỗi nhớ
Một mình ôm khao khát mong manh mơ hồ
Một mình với những nỗi ngẩn ngơ
Đợi chờ và mộng mơ

Mơ ngày mai ánh mắt em nhìn, nhìn về phía tôi
Mơ ngày mai lối em đi về là đường tôi
Xin thời gian hãy cho ngừng lại dù trong phút giây
Một lần từ trái tim này
Được nói với em rằng tôi

Yêu thầm mơ thầm yêu là như thế
Vui buồn hay hờn ghen thật vô cớ
Yêu chỉ riêng mình yêu
Yêu trong mơ

Mơ ngày mai ánh mắt em nhìn, nhìn về phía tôi
Mơ ngày mai lối em đi về là đường tôi
Xin thời gian hãy cho ngừng lại dù trong phút giây
Một lần từ trái tim này
Được nói với em rằng tôi

Và tôi có một câu chuyện nhỏ muốn kể cho em nghe
Câu chuyện về thời mộng mơ
Về những phút giây thẫn thờ
Về những cảm xúc bâng quơ
Về những người điên vô cớ
Về con tim của một chàng trai khi lần đầu loạn nhịp
Mà chẳng kịp định hình xem ai gõ cửa trái tim mình

Xin thời gian hãy cho ngừng lại dù trong phút giây
Một lần từ trái tim này
Được nói với em rằng tôi

(Rằng tôi...)

С тех пор, видишь ли, тупо
И с тех пор все еще притворяюсь, что считаю звезды тусклыми.
Есть любовь, которой нет, любовь не размыта.
И это любовь не любовь это мечта

Каждый день просто
И каждую ночь, так же, как и во сне.
Тихо, согласно всем страстным промахам.
Чья-то бесцельная мысль.

В одиночестве объятия ностальгии
Одинокие объятия тоска хрупкая неясная
Наедине с незнакомцем.
Ожидание и мечты

Завтрашний сон, светлые глаза, смотрели на меня.
Мечтай завтра о том, как ты пойдешь, - это дорога, по которой я иду.
Пожалуйста время давай остановимся хотя бы на мгновение
Однажды из этого сердца
Скажи мне, что я ...

С тех пор, видишь ли, тупо
И с тех пор все еще притворяюсь, что считаю звезды тусклыми.
Есть любовь, которой нет, любовь не размыта.
И это любовь не любовь это мечта

Каждый день через просто ...
И каждую ночь, так же, как и во сне.
Тихо, согласно всем страстным промахам.
Чья-то бесцельная мысль.

В одиночестве объятия ностальгии
Одинокие объятия тоска хрупкая неясная
Наедине с незнакомцем.
Ожидание и мечты

Завтрашний сон, светлые глаза, смотрели на меня.
Мечтай завтра о том, как ты пойдешь, - это дорога, по которой я иду.
Пожалуйста время давай остановимся хотя бы на мгновение
Однажды из этого сердца
Скажи мне, что я ...

Любить тайно мечтать тайно любить это как
Счастье и грусть или ревность все напрасно
Любовь-это любовь.
Любовь во сне

Завтрашний сон, светлые глаза, смотрели на меня.
Мечтай завтра о том, как ты пойдешь, - это дорога, по которой я иду.
Пожалуйста время давай остановимся хотя бы на мгновение
Однажды из этого сердца
Скажи мне, что я ...

И у меня есть небольшая история, чтобы рассказать тебе, послушай.
История о мечтах
О моменте тупо
Об эмоциях, безличных.
О сумасшедших людях несправедливо
О сердце парня при первой аритмии
Что не видел тот, кто стучится, дверь в его сердце.

Пожалуйста время давай остановимся хотя бы на мгновение
Однажды из этого сердца
Скажи мне, что я ...

(Что я...)