Текст и перевод песни Bùi Anh Tuấn - Mashup Đã sai từ lúc đầu, Cạn dòng nước mắt
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Có
những
nỗi
đau
chẳng
người
nào
thấu
Прими
боль,
которую
никто
не
чувствует.
Em
đã
chọn
cất
sâu
vào
tâm
trí
Я
выбрал
проникнуть
глубоко
в
разум,
Lúc
anh
quay
mặt
đi
khi
tình
yêu
tan
dần
когда
отвернусь,
когда
любовь
растает.
Mà
chẳng
cần
chút
phân
vân
Это
не
нужно
немного
путать.
Đã
có
biết
bao
người
gieo
thương
nhớ
Было
много
тех,
кто
сеял
в
памяти.
Mà
sao
em
lỡ
thương
một
người
vô
tâm
Я
скучаю
по
бессердечному
человеку.
Rồi
đau
đớn
lặng
thầm
giấu
đi
giọt
nước
mắt
Потом
боль,
тихо
спрятанные
слезы.
Nắng
tắt
trên
đôi
mi
u
buồn
Солнце
выключено
на
Ми
у
грустно
Vì
em
thương
anh
hơn
anh
thương
em
Потому
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
люблю.
Chỉ
biết
đành
câm
nín
nuốt
bao
xót
xa
Просто
знай,
что
была
нема,
глотай,
включая
причитания.
Chuyện
tình
yêu
hai
ta
rẽ
đôi
История
любви
мы
оборачиваемся
вдвое
Em
đau
buồn
lệ
tràn
khóe
môi
Печаль
переполняет
уголки
губ.
Người
ơi
anh
hãy
nói
một
lời
Брат
мой,
скажи
хоть
слово.
Vì
em
thương
anh
hơn
anh
thương
em
Потому
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
люблю.
Em
dại
khờ
sao
chẳng
biết
anh
vô
tình
Ты,
глупая
звезда,
не
знаешь,
что
он
случайно
...
Nhủ
lòng
mình
phải
cố
thứ
tha
Думал,
что
его
сердце
должно
попытаться
простить.
Nhưng
bây
giờ
em
mới
nhận
ra
Но
теперь
я
понимаю
...
Rằng
đã
sai
từ
lúc
đầu
Это
было
неправильно
с
самого
начала.
Người
đã
đến
trong
cơn
mưa
chiều,
nói
yêu
tôi
nhiều
Люди
пришли
под
послеполуденным
дождем,
чтобы
сказать,
что
ты
любишь
меня
больше.
Người
cho
tôi
biết
đau
thương
cũng
nhiều
Люди
ибо
я
знаю
что
боль
причиняет
слишком
сильную
боль
Nếu
có
thể
quay
lại
thì
chắc
tôi
vẫn
ngu
dại
Если
бы
я
мог
вернуться
я
бы
все
равно
остался
дураком
Yêu
người
như
chưa
từng
phôi
phai
Любовь
как
никогда
не
увядает
Ngoài
kia
gió
mưa
tơi
bời,
tiễn
đưa
một
người
За
окном
ветер,
дождь
вручил,
положил
...
кто?
Niềm
tin
nay
ướt
theo
mưa
mất
rồi
Дата
осуждения
мокрая
под
дождем
прошла
Những
câu
hứa
hôm
nào,
những
lời
thề
trong
giông
bão
Обещанный
день,
клятва
во
время
бури.
Giờ
như
một
nhát
dao
đâm
vào
tim
đau
Теперь,
когда
нож
вонзился
в
сердце
с
болью.
Vì
em
thương
anh
hơn
anh
thương
em
Потому
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
люблю.
Chỉ
biết
đành
câm
nín
nuốt
bao
xót
xa
Просто
знай,
что
была
нема,
глотай,
включая
причитания.
Chuyện
tình
yêu
hai
ta
rẽ
đôi
История
любви
мы
оборачиваемся
вдвое
Em
đau
buồn
lệ
tràn
khóe
môi
Печаль
переполняет
уголки
губ.
Người
ơi
anh
hãy
nói
một
lời
Брат
мой,
скажи
хоть
слово.
Vì
em
thương
anh
hơn
anh
thương
em
Потому
что
я
люблю
тебя
больше,
чем
люблю.
Em
dại
khờ
sao
chẳng
biết
anh
vô
tình
Ты,
глупая
звезда,
не
знаешь,
что
он
случайно
...
Nhủ
lòng
mình
phải
cố
thứ
tha
Думал,
что
его
сердце
должно
попытаться
простить.
Nhưng
bây
giờ
em
mới
nhận
ra
Но
теперь
я
понимаю
...
Rằng
đã
sai
từ
lúc
đầu
Это
было
неправильно
с
самого
начала.
Dừng
lại
đây
thôi
em
đã
quá
mệt
rồi
Остановившись
здесь,
я
слишком
устал.
Chẳng
thể
ngu
ngốc
mong
chờ
anh
thay
đổi
Не
будь
глупым
ожидай
что
ты
изменишься
Dừng
lại
đây
thôi
em
gục
ngã
thật
rồi
Стоп,
вот
я
упаду,
Все
в
порядке.
Chẳng
còn
gì
đâu
anh
hỡi
Там,
где
он,
ничего
нет.
Từ
nay
xem
nhau
như
hai
người
dưng
Отныне
смотрите
друг
на
друга
как
на
двух
незнакомцев.
Chẳng
còn
tha
thiết
yêu
thương
như
đã
từng
Он
был
нежно
любим,
как
всегда.
Đoạn
đường
ta
đi
chung
một
thời
По
трапу
мы
едем
один
раз
Giờ
thành
kí
ức
không
thể
xoá
bôi
Теперь
воспоминания
не
могут
стереть
бой.
Ngày
mưa
rơi
mãi
trên
mi
người
ở
lại
Дневной
дождь
вечно
льет
на
моих
людей
сзади
Lặng
nhìn
ai
bước
ra
đi
cùng
ai
Безмолвный
смотри
кто
выходит
с
кем
нибудь
Khóc
cho
người
chỉ
thêm
một
lần
nữa
thôi
Поплачь
еще
разок.
Nước
mắt
cạn
rồi
Слезы
пусты.
Từ
nay
xem
nhau
như
hai
người
dưng
Отныне
смотрите
друг
на
друга
как
на
двух
незнакомцев.
Chẳng
còn
tha
thiết
yêu
thương
như
đã
từng
Он
был
нежно
любим,
как
всегда.
Đoạn
đường
ta
đi
chung
một
thời
По
трапу
мы
едем
один
раз
Giờ
thành
kí
ức
không
thể
xoá
bôi
Теперь
воспоминания
не
могут
стереть
бой.
Ngày
mưa
rơi
mãi
trên
mi
người
ở
lại
Дневной
дождь
вечно
льет
на
моих
людей
сзади
Lặng
nhìn
ai
bước
ra
đi
cùng
ai
Безмолвный
смотри
кто
выходит
с
кем
нибудь
Khóc
cho
người
chỉ
thêm
một
lần
nữa
thôi
Поплачь
еще
разок.
Nước
mắt
cạn
rồi
Слезы
пусты.
Khóc
cho
người
chỉ
thêm
một
lần
nữa
thôi
Поплачь
еще
разок.
Mãi
mãi
với
anh
là
điều
vô
nghĩa
Вечность
с
тобой-это
нонсенс.
Anh
đã
chọn
cắt
chia
niềm
hạnh
phúc
Ты
выбрала
разделять
счастье.
Chẳng
quan
tâm
cảm
xúc
em
buồn
đau
thế
nào
Мне
все
равно
эмоциональная
печальная
боль
как
Rồi
lạnh
lùng
bước
đi
mau
Затем
хладнокровно
ушел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huynh Quoc Huy, Nguyen Minh Cuong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.