Текст и перевод песни Bùi Lan Hương - Mê Muội - Remix

Mê Muội - Remix

Étourdissement - Remix

Đưa em đi rong chơi những bến bờ xa lạ

Emmène-moi me promener sur des rives inconnues

Về vùng trờı xa vắng chỉ còn mỗi chúng mình say mê cùng hoang dại

Vers un ciel lointain et désertique, où nous ne serons que toi et moi, ivres de sauvagerie

Anh mang em đi qua những khát khao rung động

Tu m'emmènes traverser des désirs palpitants

Bỏ mặc đi quá khứ và những trói buộc ta mang theo bên mình

Laissant derrière nous le passé et les liens que nous portons en nous

Em muốn chìm vào trong những giấc mơ

Je veux me perdre dans des rêves

Trôi qua vùng trời thương nhớ

Flottant à travers un ciel de souvenirs

Miên man anh vuốt tóc em

Tu effleures mes cheveux avec délice

Hôn lên đôi môi si cuồng

Tu embrasses mes lèvres avec passion

Ôm em vào sâu trái tim anh

Tu me prends dans tes bras, au plus profond de ton cœur

Từng nhịp chìm đắm trong nhau

Chaque battement nous fait sombrer l'un dans l'autre

Bay cao trên những áng mây

Nous volons au-dessus des nuages

Tay đan trong tay siết chặt

Nos mains se serrent, entrelacées

Run lên cùng anh những mê muội

Tremble avec moi dans cet étourdissement

Đừng để lạc mất yêu thương

Ne perdons pas notre amour

So real and so hazy

Si réel et si vaporeux

Em không muốn thức dậy

Je ne veux pas me réveiller