Текст и перевод песни Bùi Vĩnh PHúc - Yêu Người Lừa Dối

Yêu Người Lừa Dối

Một mình trong ngày tháng cô đơn lặng thầm
Tìm về bao lời nói khi xưa người đã hứa
Đã hứa bên anh thật nhiều
Cố gắng bên anh thật lâu
Thật sự là một câu...

Một câu lừa dối cho anh suy nghĩ
Em đã xa anh trong vòng tay
Vì anh còn tiếc, anh thương em lắm
Nhưng tại vì sao anh không giữ được em

Mất hết yêu thương ấy, anh trao một người
Đã làm anh đau, bao nhiêu ngày đêm
Mặc dù anh vẫn mong, vẫn luôn hi vọng
Người sẽ về đây và cùng sánh bước

Đến lúc em thay đổi, quên đi ngọt ngào
Mà mình từng trao, em ơi vì sao
Nhắm mắt anh thay đổi, anh đây đã lầm
Chỉ vì tình em, nên anh mất em

Một câu lừa dối cho anh suy nghĩ
Em đã xa anh trong vòng tay
Vì anh còn tiếc, anh thương em lắm
Nhưng tại vì sao anh không giữ được em

Mất hết yêu thương ấy, anh trao một người
Đã làm anh đau, bao nhiêu ngày đêm
Mặc dù anh vẫn mong, vẫn luôn hi vọng
Người sẽ về đây và cùng sánh bước

Đến lúc em thay đổi, quên đi ngọt ngào
Mà mình từng trao, em ơi vì sao
Nhắm mắt anh thay đổi, anh đây đã lầm
Chỉ vì tình em, nên anh mất em

Anh đã tin em người ơi

Mất hết yêu thương ấy, anh trao một người
Đã làm anh đau, bao nhiêu ngày đêm
Mặc dù anh vẫn mong, vẫn luôn hi vọng
Người sẽ về đây và cùng sánh bước

Đến lúc em thay đổi, quên đi ngọt ngào
Mà mình từng trao, em ơi vì sao
Nhắm mắt anh thay đổi, anh đây đã lầm
Chỉ vì tình em, người ơi

Любящий Обманщицу

В одиночестве, в тишине одиноких дней и месяцев,
Я вспоминаю все те слова, что ты обещала когда-то.
Ты обещала быть рядом,
Стараться быть рядом как можно дольше.
На самом деле, это были лишь слова...

Лишь обман, заставивший меня думать,
Ты ушла от меня, из моих объятий.
Ведь я всё ещё скучаю, я так сильно тебя люблю,
Но почему же я не смог тебя удержать?

Всю ту любовь, что у меня была, я отдал другой,
Которая причинила мне столько боли, столько дней и ночей.
И хотя я всё ещё жду, всё ещё надеюсь,
Что ты вернёшься ко мне, и мы снова будем вместе.

Когда ты изменилась, забыв всю ту сладость,
Что мы дарили друг другу, скажи, почему?
Закрыв глаза, я изменился, я совершил ошибку,
Всё из-за любви к тебе, я потерял тебя.

Лишь обман, заставивший меня думать,
Ты ушла от меня, из моих объятий.
Ведь я всё ещё скучаю, я так сильно тебя люблю,
Но почему же я не смог тебя удержать?

Всю ту любовь, что у меня была, я отдал другой,
Которая причинила мне столько боли, столько дней и ночей.
И хотя я всё ещё жду, всё ещё надеюсь,
Что ты вернёшься ко мне, и мы снова будем вместе.

Когда ты изменилась, забыв всю ту сладость,
Что мы дарили друг другу, скажи, почему?
Закрыв глаза, я изменился, я совершил ошибку,
Всё из-за любви к тебе, я потерял тебя.

Я верил тебе, родная.

Всю ту любовь, что у меня была, я отдал другой,
Которая причинила мне столько боли, столько дней и ночей.
И хотя я всё ещё жду, всё ещё надеюсь,
Что ты вернёшься ко мне, и мы снова будем вместе.

Когда ты изменилась, забыв всю ту сладость,
Что мы дарили друг другу, скажи, почему?
Закрыв глаза, я изменился, я совершил ошибку,
Всё из-за любви к тебе, родная.