Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Aşkın İçimde Rüya Kalbimde Duya Duya

Aşkın İçimde Rüya Kalbimde Duya Duya

Aşkın içimde rüya kalbimde duya duya
Aşkın içimde rüya kalbimde duya duya
Yalvarırım tanrıya bir daha gelsen diye
Yalvarırım tanrıya bir daha gelsen diye
Kaybettim mi seni ben
Ayıramam kendimden
Bir ses var ki içimden
Haykırır sen sen diye
Kaybettim mi seni ben
Ayıramam kendimden (of of)
Bir ses var ki içimden
Haykırır sen sen diye
Göstermiyor aynalar beni artık ben diye
Göstermiyor aynalar beni artık ben diye
Söyleşir hatıralar nerde eski sen diye
Söyleşir hatıralar (aaah) nerde eski sen diye
Kaybettim mi seni ben
Ayıramam kendimden
Bir ses var ki ta içimden
Haykırır sen sen diye
Kaybettim mi seni ben
Ayıramam kendimden
Bir ses var ki ta içimden
Haykırır sen sen diye

Le rêve de mon amour est dans mon cœur, je l'entends sans cesse

Le rêve de mon amour est dans mon cœur, je l'entends sans cesse
Le rêve de mon amour est dans mon cœur, je l'entends sans cesse
Je supplie Dieu que tu reviennes encore une fois
Je supplie Dieu que tu reviennes encore une fois
T'ai-je perdu, mon amour ?
Je ne peux pas me séparer de toi
Une voix résonne en moi
Elle crie "Toi, toi" !
T'ai-je perdu, mon amour ?
Je ne peux pas me séparer de toi (oh oh)
Une voix résonne en moi
Elle crie "Toi, toi" !
Les miroirs ne me montrent plus comme je suis
Les miroirs ne me montrent plus comme je suis
Les souvenirs me demandent où est le "toi" d'autrefois
Les souvenirs me demandent (ah ah) où est le "toi" d'autrefois
T'ai-je perdu, mon amour ?
Je ne peux pas me séparer de toi
Une voix résonne au plus profond de moi
Elle crie "Toi, toi" !
T'ai-je perdu, mon amour ?
Je ne peux pas me séparer de toi
Une voix résonne au plus profond de moi
Elle crie "Toi, toi" !