Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Bakmıyor Çeşm-i Siyah Feryade (Gazelli)
Bakmıyor
çeşm-i
siyâh
feryâde
Черные
очи
мои
мольбам
не
внимают,
Yetiş
ey
gamze
yetiş
imdâde
Явись,
о,
ямочка,
на
помощь
скорее!
Gelmiyor
hançer-i
ebrû
dâde
Не
дарует
бровь-кинжал
мне
пощады,
Yetiş
ey
gamze
yetiş
imdâde
Явись,
о,
ямочка,
на
помощь
скорее!
Bakmıyor
çeşm-i
siyâh
feryâde
Черные
очи
мои
мольбам
не
внимают,
Yetiş
ey
gamze
yetiş
imdâde
Явись,
о,
ямочка,
на
помощь
скорее!
Gelmiyor
hançer-i
ebrû
dâde
Не
дарует
бровь-кинжал
мне
пощады,
Yetiş
ey
gamze
yetiş
imdâde
Явись,
о,
ямочка,
на
помощь
скорее!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.