Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Bekleyeceğim

Bekleyeceğim

İster bir şarkıyla, ister bir düşle gel
İster bir umutla, ister bir kuşla gel
Seni gözlerimde hep bekleyeceğim
Bekleyeceğim

İster bir şarkıyla, ister bir düşle gel
İster bir umutla, ister bir kuşla gel
Seni gözlerimde hep bekleyeceğim
Bekleyeceğim

Keyfince tütsün, bırak hasretin bacaları
Gelirsen, unuturum çektiğim acıları
Keyfince tütsün, bırak hasretin bacaları
Gelirsen, unuturum çektiğim acıları

Kaybettim şarkılardan çaldığım mutluluğu
Kalbimi sözlerinle kırdığın günden beri
Ömrümü yollarına attığım günden beri
Seni şu kaderime kattığım günden beri aa-aa-ahh

Yağmurlar sessizce düşer ya toprağa
O kadar hasretim, hasretim ben sana
Seni gözlerimde hep bekleyeceğim
Bekleyeceğim

Yağmurlar sessizce düşer ya toprağa
O kadar hasretim, hasretim ben sana
Seni gözlerimde hep bekleyeceğim
Bekleyeceğim

Keyfince tütsün, bırak hasretin bacaları
Gelirsen, unuturum çektiğim acıları
Keyfince tütsün, bırak hasretin bacaları
Gelirsen, unuturum çektiğim acıları

Kaybettim şarkılardan çaldığım mutluluğu
Kalbimi sözlerinle kırdığın günden beri
Ömrümü yollarına attığım günden beri
Seni şu kaderime kattığım günden beri aa-aa-ahh

Жду тебя

Приди хоть с песней, хоть сном,
Приди хоть с надеждой, хоть с птицей,
Я буду ждать тебя в своих глазах всегда,
Буду ждать.

Приди хоть с песней, хоть сном,
Приди хоть с надеждой, хоть с птицей,
Я буду ждать тебя в своих глазах всегда,
Буду ждать.

Пусть дымят трубы твоей тоски,
Если ты придешь, я забуду все свои муки,
Пусть дымят трубы твоей тоски,
Если ты придешь, я забуду все свои муки.

Я потеряла счастье, украденное из песен,
С того дня, как ты разбил мое сердце словами,
С того дня, как я бросила свою жизнь к твоим ногам,
С того дня, как я вплела тебя в свою судьбу, ах-ах-ах.

Как дождь тихонько падает на землю,
Так сильно я тоскую, тоскую по тебе,
Я буду ждать тебя в своих глазах всегда,
Буду ждать.

Как дождь тихонько падает на землю,
Так сильно я тоскую, тоскую по тебе,
Я буду ждать тебя в своих глазах всегда,
Буду ждать.

Пусть дымят трубы твоей тоски,
Если ты придешь, я забуду все свои муки,
Пусть дымят трубы твоей тоски,
Если ты придешь, я забуду все свои муки.

Я потеряла счастье, украденное из песен,
С того дня, как ты разбил мое сердце словами,
С того дня, как я бросила свою жизнь к твоим ногам,
С того дня, как я вплела тебя в свою судьбу, ах-ах-ах.