Bir Gönül Sayfası - Bülent Ersoy перевод на французский

Bir Gönül Sayfası

En güzel yerinde bitti aşkimiz
Bir gönül sayfasi daha kapandi
Ansizin terketti umutlar bizi
Bir gönül sayfasi daha kapandi
Ikimiz sevmiştik delicesine
Ayirdilar bizi ölürcesine
ölmeden toprağa gömercesine
Bir gönül sayfasi daha kapandi
Ayrilikmiş meğer aşkin bedeli
Kalbim paramparça gönlüm bir deli
Nasil diner sensiz gözümün seli
Bir gönül sayfasi daha kapandi

Une page du cœur

Notre amour s'est terminé au plus beau moment
Une page du cœur s'est refermée
Les espoirs nous ont quittés sans prévenir
Une page du cœur s'est refermée
Nous nous aimions tous les deux follement
Ils nous ont séparés jusqu'à la mort
Comme si on devait être enterré vivant
Une page du cœur s'est refermée
La séparation était apparemment le prix de l'amour
Mon cœur est brisé, mon âme est folle
Comment le torrent de mes larmes peut-il cesser sans toi
Une page du cœur s'est refermée