Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten Usandı Artık
Gönül
aşkınla
gözyaşı
dökmekten
usandı
artık
My
heart
is
tired
of
shedding
tears
over
your
love
Zira
gözde
yaş
kalmadı
sabr
ile
uslandı
artık
Because
there
are
no
more
tears
left
in
my
eyes,
and
my
patience
has
run
out
Ağlasam
da
faydası
yok
sevsem
de
zamanı
geçti
Even
if
I
cry,
it
won't
do
any
good,
and
even
if
I
love
you,
it's
too
late
Zira
gözde
yaş
kalmadı
sabır
ile
uslandı
artık...
Because
there
are
no
more
tears
left
in
my
eyes,
and
my
patience
has
run
out...
Gönül
aşkınla
gözyaşı
dökmekten
usandı
artık
My
heart
is
tired
of
shedding
tears
over
your
love
Zira
gözde
yaş
kalmadı
sabr
ile
uslandı
artık
Because
there
are
no
more
tears
left
in
my
eyes,
and
my
patience
has
run
out
Ağlasam
da
faydası
yok
sevsem
de
zamanı
geçti
Even
if
I
cry,
it
won't
do
any
good,
and
even
if
I
love
you,
it's
too
late
Zira
gözde
yaş
kalmadı
sabır
ile
uslandı
artık...
Because
there
are
no
more
tears
left
in
my
eyes,
and
my
patience
has
run
out...
Оцените перевод
1
Tuti-i Mucize Guyem Ne Desem Laf Değil
2 Hayat Budur Sevgilim Geçenler Unutulur
3 Yusuf Paşa'nın Segâh Peşrevi
4 Bensiz Ey Gül Gülşen-i Alemde Mey Nûş Eyleme
5 Hasta Kalbimde Yanan Derdi Niçin Anlamadın
6 Hüzzâm Taksim
7 Ümitsiz Bir Bekleyiş Hasreti Var İçimde
8 Küşâde Talihim Hem Bahtım Uygun
9 Tatyos’un Rast Peşrevi
10 Gülşende Yine Âh-u Enin Eyledi Bülbül
11 Hâb-Gâh-I Yare Girdim Arz İçin Ahvâlimi
12 Unut Beni Kalbimdeki Hicranla Yalnız Kalayım
13 Ayrılık Yarı Ölmekmiş
14 Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten Usandı Artık
15 Mey-i Lâlinle Dil Mestâne Olsun
2 Hayat Budur Sevgilim Geçenler Unutulur
3 Yusuf Paşa'nın Segâh Peşrevi
4 Bensiz Ey Gül Gülşen-i Alemde Mey Nûş Eyleme
5 Hasta Kalbimde Yanan Derdi Niçin Anlamadın
6 Hüzzâm Taksim
7 Ümitsiz Bir Bekleyiş Hasreti Var İçimde
8 Küşâde Talihim Hem Bahtım Uygun
9 Tatyos’un Rast Peşrevi
10 Gülşende Yine Âh-u Enin Eyledi Bülbül
11 Hâb-Gâh-I Yare Girdim Arz İçin Ahvâlimi
12 Unut Beni Kalbimdeki Hicranla Yalnız Kalayım
13 Ayrılık Yarı Ölmekmiş
14 Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten Usandı Artık
15 Mey-i Lâlinle Dil Mestâne Olsun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.