Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Gözyaşımda Saklısın

Gözyaşımda Saklısın

Gözyaşımda saklısın
Ağlayamam ben
Düşeceksin sanırım kirpiklerimden
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Damarımda kan olup dolaşıyorken
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Git mutlu olacaksan
Beni düşünme
Sen iyi bak kendine
Beni dert etme
Önce bir dur düşün bir bak halime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Bir kapanmaz yarayla böyle çaresiz
Belki yine yaşarım sevgisiz sensiz
Git yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Git yolun gülle dolsun, güller dikensiz
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Git mutlu olacaksan
Beni düşünme
Sen iyi bak kendine
Beni dert etme
Önce bir dur düşün bir bak halime
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen
Beni böyle bırak git, git gidebilirsen

Скрытый в моих слезах

Скрытый в моих слезах,
Плакать не могу я,
Упадешь, боюсь, с ресниц моих.
В моих жилах, кровью обратившись,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
В моих жилах, кровью обратившись,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Уходи, коль будешь счастлив,
Обо мне не думай.
Ты береги себя,
Обо мне не тревожься.
Остановись, подумай, взгляни на меня,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
С незаживающей раной, так беспомощно,
Возможно, снова буду жить, без любви, без тебя.
Пусть твой путь будет усыпан розами, без шипов,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Пусть твой путь будет усыпан розами, без шипов,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Уходи, коль будешь счастлив,
Обо мне не думай.
Ты береги себя,
Обо мне не тревожься.
Остановись, подумай, взгляни на меня,
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Оставь меня так, уйди, если сможешь.
Оставь меня так, уйди, если сможешь.