Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Gülüm
Bu
günlerde
dün
olacak
mutlaka
В
наши
дни
это
обязательно
будет
вчера
Her
gecenin
bir
sabahı
var
gülüm
У
каждой
ночи
есть
утро,
моя
роза
Hangi
acı
sürüp
gitmiş
sonsuza
Какая
боль
исчезла
навсегда
Bu
derdin
de
bir
dermanı
var
gülüm
У
тебя
тоже
есть
проблема
с
этой
проблемой,
моя
роза.
Hangi
acı
sürüp
gitmiş
sonsuza
Какая
боль
исчезла
навсегда
Bu
derdin
de
bir
dermanı
var
gülüm
У
тебя
тоже
есть
проблема
с
этой
проблемой,
моя
роза.
Hangi
dağın
bir
kenarı
yol
değil
Какой
край
горы
- это
не
дорога
Hangi
deniz
bir
sahilde
son
değil
Какое
море
не
последнее
на
пляже
Başın
eğme
bu
halimiz
ar
değil,
ar
değil
Не
наклоняйся
головой,
это
не
дек,
это
не
дек
Daha
mutlu
yıllarımız
var
gülüm
У
нас
счастливые
годы,
моя
роза
Hangi
dağın
bir
kenarı
yol
değil
Какой
край
горы
- это
не
дорога
Hangi
deniz
bir
sahilde
son
değil
Какое
море
не
последнее
на
пляже
Başın
eğme
bu
halimiz
ar
değil,
ar
değil
Не
наклоняйся
головой,
это
не
дек,
это
не
дек
Daha
mutlu
yıllarımız
var
gülüm
У
нас
счастливые
годы,
моя
роза
Kararıp
da
kalmaz
kışlar
bahtında
Не
потемнеет
и
не
будет
зимой
Dört
mevsimden
biri
bahar
mutlaka
Один
из
четырех
сезонов
- весна.
Kendini
bu
kadar
sahipsiz
sanma
Не
думай,
что
ты
такой
невостребованный
Bu
dünyayı
bir
yaratan
var
gülüm
Есть
один
создатель
этого
мира,
моя
роза
Kendini
bu
kadar
sahipsiz
sanma
Не
думай,
что
ты
такой
невостребованный
Bu
dünyayı
bir
yaratan
var
gülüm,
of
Кто-то
создал
этот
мир,
моя
роза,
Hangi
dağın
bir
kenarı
yol
değil
Какой
край
горы
- это
не
дорога
Hangi
deniz
bir
sahilde
son
değil
Какое
море
не
последнее
на
пляже
Başın
eğme
bu
halimiz
ar
değil,
ar
değil
Не
наклоняйся
головой,
это
не
дек,
это
не
дек
Daha
mutlu
yıllarımız
var
gülüm
У
нас
счастливые
годы,
моя
роза
Hangi
dağın
bir
kenarı
yol
değil
Какой
край
горы
- это
не
дорога
Hangi
deniz
bir
sahilde
son
değil
Какое
море
не
последнее
на
пляже
Başın
eğme
bu
halimiz
ar
değil,
ar
değil
Не
наклоняйся
головой,
это
не
дек,
это
не
дек
Daha
mutlu
yıllarımız
var
gülüm
У
нас
счастливые
годы,
моя
роза
Kararıpta
kalmaz
kışlar
bahtında
Не
потемнеет
зима
Dört
mevsimden
biri
bahar
mutlaka
Один
из
четырех
сезонов
- весна.
Kendini
bu
kadar
sahipsiz
sanma
Не
думай,
что
ты
такой
невостребованный
Bu
dünyayı
bir
yaratan
var
gülüm
Есть
один
создатель
этого
мира,
моя
роза
Hepimizi
hepimizi
yaratan
yüce
Allah
var
Есть
Всемогущий
Аллах,
который
сотворил
нас
всех
Yüce
Allah
var
gülüm,
gülüm,
gülüm
Есть
Всемогущий
Аллах,
моя
роза,
моя
роза,
моя
роза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakir Askan, Kemal Tascesme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.