Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Hayat Budur Sevgilim Geçenler Unutulur

Hayat Budur Sevgilim Geçenler Unutulur

Такова Жизнь, Любимый, Прошлое Забывается

Hayat budur sevgilim

Такова жизнь, любимый,

Geçenler unutulur, sevenler unutulur

Прошлое забывается, любящие забываются.

Yare ömrünü versen

Даже если ты отдашь возлюбленному свою жизнь,

Yine başka yar bulur

Он всё равно найдет другую.

Bu şifasız yaradan

От этой неизлечимой раны

Sanma gönül kurtulur, sanma kurtulur

Не думай, что сердце исцелится, не думай, что исцелится.

Yare ömrünü veresen

Даже если ты отдашь возлюбленному свою жизнь,

Yine başka yar bulur...

Он всё равно найдет другую...

Оцените перевод

Авторы: Hüseyin Mayadağ

Türk Sanat Müziği Konseri 1

дата релиза

27-05-1993

1 Tuti-i Mucize Guyem Ne Desem Laf Değil
2 Hayat Budur Sevgilim Geçenler Unutulur
3 Yusuf Paşa'nın Segâh Peşrevi
4 Bensiz Ey Gül Gülşen-i Alemde Mey Nûş Eyleme
5 Hasta Kalbimde Yanan Derdi Niçin Anlamadın
6 Hüzzâm Taksim
7 Ümitsiz Bir Bekleyiş Hasreti Var İçimde
8 Küşâde Talihim Hem Bahtım Uygun
9 Tatyos’un Rast Peşrevi
10 Gülşende Yine Âh-u Enin Eyledi Bülbül
11 Hâb-Gâh-I Yare Girdim Arz İçin Ahvâlimi
12 Unut Beni Kalbimdeki Hicranla Yalnız Kalayım
13 Ayrılık Yarı Ölmekmiş
14 Gönül Aşkınla Gözyaşı Dökmekten Usandı Artık
15 Mey-i Lâlinle Dil Mestâne Olsun

Еще альбомы