Текст и перевод песни Bülent Ersoy - O Ağacın Altı

O Ağacın Altı

Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz
Hep el ele vererek hayaller kurduğumuz
Gölgesinde mevsimler boyu oturduğumuz
Hep el ele vererek hayaller kurduğumuz

Kimi üzgün kimi gül, neşeyle dolduğumuz
(O ağacın altını şimdi anıyor musun?)
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel güller için bilmem
Bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun
Bilmem yanıyor musun

Atttığımız tarih de çizdiğimiz o kalp de
Silinmemiş, duruyor hepsi yerli yerinde
Atttığımız tarih de çizdiğimiz o kalp de
Silinmemiş, duruyor hepsi yerli yerinde

Sen şarkılar söylerdin yatarken dizlerimde
(O ağacın altını şimdi anıyor musun?)
O ağacın altını şimdi anıyor musun?
O güzel güller için bilmem
Bilmem, bilmem, bilmem yanıyor musun
Bilmem yanıyor musun

Under That Tree

In its shade, we sat for seasons
Always hand in hand, we dreamed dreams
In its shade, we sat for seasons
Always hand in hand, we dreamed dreams

Sometimes sad, sometimes happy, overflowing with joy
(Do you remember under that tree?)
Do you remember under that tree?
I wonder about those beautiful flowers
I wonder, I wonder, I wonder if you still yearn
I wonder if you still yearn

The date we carved, the heart we drew
It's still there, all in its place
The date we carved, the heart we drew
It's still there, all in its place

You used to sing me songs as I lay on your lap
(Do you remember under that tree?)
Do you remember under that tree?
I wonder about those beautiful flowers
I wonder, I wonder, I wonder if you still yearn
I wonder if you still yearn