Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Onun Nikahı Bende
Ondan
bundan
bana
ne
Que
m'importe
ce
qu'ils
disent
Aşık
oldum
bir
kere
Je
suis
tombée
amoureuse
Hiç
aşık
olmam
derken
Alors
que
je
disais
que
je
ne
tomberais
jamais
amoureuse
Bende
şaştım
bu
işe
J'ai
été
surprise
moi-même
Ondan
bundan
bana
ne
Que
m'importe
ce
qu'ils
disent
Aşık
oldum
bir
kere
Je
suis
tombée
amoureuse
Hiç
aşık
olmam
derken
Alors
que
je
disais
que
je
ne
tomberais
jamais
amoureuse
Bende
şaştım
bu
işe
J'ai
été
surprise
moi-même
Hovardaymış
kime
ne?
Il
est
un
fêtard,
et
alors
?
Çok
içermiş
sana
ne
Il
boit
beaucoup,
et
alors
?
Sen
bak
kendi
derdine
Ne
te
mêle
pas
de
ce
qui
ne
te
regarde
pas
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Hovardaymış
kime
ne?
Il
est
un
fêtard,
et
alors
?
Çok
içermiş
sana
ne
Il
boit
beaucoup,
et
alors
?
Sen
bak
kendi
derdine
Ne
te
mêle
pas
de
ce
qui
ne
te
regarde
pas
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Bırakmadı
peşimi
Il
ne
m'a
pas
laissé
tranquille
Hep
gizledi
sevgimi
J'ai
toujours
caché
mes
sentiments
Bakınca
gözlerime
En
regardant
dans
mes
yeux
Verdim
ona
kalbimi
Je
lui
ai
donné
mon
cœur
Bırakmadı
peşimi
Il
ne
m'a
pas
laissé
tranquille
Hep
gizledim
kalbimi
J'ai
toujours
caché
mon
cœur
Bakınca
gözlerime
En
regardant
dans
mes
yeux
Verdim
ona
sevgimi
Je
lui
ai
donné
mes
sentiments
Hovardaymış
kime
ne?
Il
est
un
fêtard,
et
alors
?
Çok
içermiş
sana
ne
Il
boit
beaucoup,
et
alors
?
Sen
bak
kendi
derdine
Ne
te
mêle
pas
de
ce
qui
ne
te
regarde
pas
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Hovardaymış
kime
ne?
Il
est
un
fêtard,
et
alors
?
Çok
içermiş
sana
ne
Il
boit
beaucoup,
et
alors
?
Sen
bak
kendi
derdine
Ne
te
mêle
pas
de
ce
qui
ne
te
regarde
pas
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Onun
nikahı
bende
Son
mariage
est
le
mien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.