Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Sefam Olsun

Sefam Olsun

Bir elimde cımbız, bir elimde ayna
Umurumda mı ki bu dünya?
Her gün başka bir alemde, her gün başka bir gönülde
Günümü gün ediyorum sefam olsun oh, oh

Her gün başka bir gönülde, her gün başka bir alemde
Günümü gün ediyorum sefam olsun oh oh

Hayatımı yaşıyorum, yaşıyorum oh oh
Her gün bir aşk buluyorum, buluyorum oh oh
Bu dünyanın anasını satıyorum oh oh
Kadeh kadeh rakıları içiyorum oh oh

Üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh oh
Üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh, oh sefam olsun

Bir yanımda sazlar, bir yanımda cazlar
Ben de hem işve hem de naz var
Her gün başka bir alemde, her gün başka bir gönülde
Günümü gün ediyorum sefam olsun oh oh

Her gün başka bir alemde, her gün başka bir gönülde
Günümü gün ediyorum sefam olsun oh

Hayatımı yaşıyorum, yaşıyorum oh oh
Her gün bir aşk buluyorum, buluyorum oh oh
Bu dünyanın anasını satıyorum oh oh
Kuru, sulu karıştırıp içiyorum oh oh

Üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh oh
Üflemeyin sakın dostlar uçuyorum oh, oh sefam olsun
Helal olsun
Düşmanlarım çatlasın oh oh

Мое удовольствие

В одной руке пинцет, в другой — зеркало
Какое мне дело до этого мира?
Каждый день в другом мире, каждый день в другом сердце
Живу в свое удовольствие, ох, ох

Каждый день в другом сердце, каждый день в другом мире
Живу в свое удовольствие, ох ох

Живу своей жизнью, живу ох ох
Каждый день новую любовь нахожу, нахожу ох ох
На этот мир мне наплевать ох ох
Бокал за бокалом раки пью ох ох

Не дуйте, друзья, я парю ох ох
Не дуйте, друзья, я парю ох, ох, в свое удовольствие

Рядом со мной сазы, рядом со мной джаз
Во мне есть и кокетство, и капризы
Каждый день в другом мире, каждый день в другом сердце
Живу в свое удовольствие, ох ох

Каждый день в другом мире, каждый день в другом сердце
Живу в свое удовольствие, ох

Живу своей жизнью, живу ох ох
Каждый день новую любовь нахожу, нахожу ох ох
На этот мир мне наплевать ох ох
Всё подряд мешаю и пью ох ох

Не дуйте, друзья, я парю ох ох
Не дуйте, друзья, я парю ох, ох в свое удовольствие
Так держать
Пусть враги мои лопнут ох ох