Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Sen Böyle İstedin

Sen Böyle İstedin

Hadi ben öfkemi yenedim de
Gözümde yaşlarla gitmeye kalktın
Hadi öfkemi yenedim de
Gözümde yaşlarla gitmeye kalktın

Sen dilin tutulmuş gibi davranıp
Sen dilin tutulmuş gibi davranıp
Neden dur demedin beni bıraktın
Neden dur demedin beni bıraktın

Sevgine güvenim yıkıldı gitti
Sevgine inancım kırıldı gitti

Sen böyle istedin aşkımız bitti
Sen böyle istedin bu masal bitti
Sen böyle istedin bu masal bitti

Bir garip hâl olmuş sana nedense
Üzgünüm olandan bitenden bense
Bir garip hâl olmuş sana nedense
Üzgünüm olandan bitenden bense

Böyle mi davranır? böyle mi yapar?
Böyle mi davranır? böyle mi yapar?
İnsan sevdiğini gönülden sevse
İnsan sevdiğini gönülden sevse

Sevgine güvenim yıkıldı gitti
Sevgine inancım yıkıldı gitti

Sen böyle istedin bu masal bitti
Sen böyle istedin aşkımız bitti
Sen böyle istedin aşkımız bitti

You Wanted It This Way

I conquered my anger, you left me
With tears in my eyes
I conquered my anger, you left me
With tears in my eyes

You pretended to be speechless
You pretended to be speechless
Why didn't you stop me when I left you?
Why didn't you stop me when I left you?

My trust in your love is gone
My belief in your love is gone

You wanted it to be this way, our love has ended
You wanted it to be this way, this tale is over
You wanted it to be this way, this tale is over

You've become so strange
I'm sorry for what happened, for what ended
You've become so strange
I'm sorry for what happened, for what ended

Does he act like this? Does he do this?
Does he act like this? Does he do this?
If someone truly loves you, heart and soul
If someone truly loves you, heart and soul

My trust in your love is gone
My belief in your love is gone

You wanted it to be this way, this tale is over
You wanted it to be this way, our love has ended
You wanted it to be this way, our love has ended