Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Söyleyemem Derdimi

Söyleyemem Derdimi

I Can't Tell My Troubles

Söyleyemem derdimi kimseye derman derman ol olmasın diye

I can't tell my troubles to anyone, so that they won't become a remedy and a cure

İnleyen şu kalbimin sesini ağ yar ağ yar duymasın diye

So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard

İnleyen şu kalbimin sesini ağ yar ağ yar duymasın diye

So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard

Sakladım gözyaşımı vefasız o yar o yar görmesin diye

I hid my tears, unfaithful, so that he wouldn't see them

İnleyen şu kalbimin sesini ah yar ağ yar duymasın diye

So that the sound of my moaning heart, oh dear, oh dear, won't be heard

Оцените перевод

Авторы: Klarnet şükrü (şükrü Tunar)

Альбом

Orkide 1

дата релиза

11-12-1986

1 Karaciğar Peşrevi-Dile Düştüm
2 Ümidini Kirpiklerine Bağladı Gönlüm
3 Yaylı Tambur Taksimi Dün Gece Mehtaba Dalıp
4 Bir Bakışla Bağladın
5 O Ahu Bakışlara
6 Bir zamanlar maziye bak
7 Unutmadım seni ben
8 Keman taksimi-hastayım yaşıyorum
9 Söyleyemem Derdimi
10 Seni Sesini
11 Kapıldım Gidiyorum

Еще альбомы