Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Ya Habibi

Ya Habibi

Ne şan, ne şöhret, ne mal ne servet
Hepsi bir gün elden, gidecek elbet
Nedir bu hırsın, biraz gözün doysun
Göçüp gidenlerden, sana bir ders olsun
Dostum sana bir ders olsun

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi

Hayat bir oyun, bizler oyuncak
Bilinmez ki yarın neler olacak
Nedir bu hırsın, biraz gözün doysun
Göçüp gidenlerden, sana bir ders olsun
Dostum sana bir ders olsun

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi

Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Mal sahibi, mülk sahibi
Hani nerde bunun ilk sahibi
Vur patlasın, çal oynasın
Ehlen ve sehlen ya habibi
Mal sahibi

Мой любимый

Ни слава, ни известность, ни имущество, ни богатство
Все это однажды из рук уйдет, несомненно
Что за жадность такая, пусть глаза твои насытятся
Ушедшие пусть будут тебе уроком
Друг мой, пусть это будет тебе уроком

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый

Жизнь - игра, а мы - игрушки
Неизвестно, что будет завтра
Что за жадность такая, пусть глаза твои насытятся
Ушедшие пусть будут тебе уроком
Друг мой, пусть это будет тебе уроком

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый

Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Владелец имущества, владелец собственности
Где же первый владелец всего этого?
Пусть гремит и взрывается, пусть играет музыка
Добро пожаловать, мой любимый
Владелец имущества