Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası

Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası

Yanıyor mu yeşil köşkün lambası yâr
Hiç bitmiyor şu gönlümün kavgası yâr
Benim yarim kırmızı gül goncası yâr

Ay gibi parlak gün gibi doğanım geliyor
Cepkeni kırmalı saçları burmalım geliyor

Aba da bir çuha da bir giyene yâr
Güzel de bir çirkin de bir sevene yâr
Canım kurban olsun kıymet bilene yâr

Ay gibi parlak gün gibi doğanım geliyor
Cepkeni kırmalı saçları burmalım geliyor

Is the Green Kiosk's Lamp Burning

Is the green kiosk's lamp burning, love
The struggle in my heart never ends, love
My love is a red rosebud, love

My moon-like bright, sun-like rising one is coming
I feel like tearing your coat and twisting your hair

A coat or a cloak, to the one who wears it, love
Beautiful or ugly, to the one who loves it, love
My life shall be sacrificed to the one who knows my worth, love

My moon-like bright, sun-like rising one is coming
I feel like tearing your coat and twisting your hair