Текст и перевод песни Bülent Ersoy - Yıkılmam

Yıkılmam

Yokluğunda sevdim seni, bu benim aşkımdı
Anılarla sardım seni, bu benim şansımdı
Ne sevgiymiş, bu sevgi yüreğime sığmadı
Durma hadi durma, beni bırak aşkımla

Yokluğunda sevdim seni, bu benim aşkımdı
Anılarla sardım seni, bu benim şansımdı
Ne sevgiymiş, bu sevgi yüreğime sığmadı
Durma hadi durma, beni bırak aşkımla

Yıkılmam, yıkılmam
Gücün yetmez, yıkamazsın
Vurulmam, vurulmam
Elin gitmez, vuramazsın

Yıkılmam, yıkılmam
Gücün yetmez, yıkamazsın
Vurulmam, vurulmam
Elin gitmez, vuramazsın

Yokluğunda sevdim seni, bu benim aşkımdı
Anılarla sardım seni, bu benim şansımdı
Ne sevgiymiş, bu sevgi yüreğime sığmadı
Durma hadi durma, beni bırak aşkımla

Yokluğunda sevdim seni, bu benim aşkımdı
Anılarla sardım seni, bu benim şansımdı
Ne sevgiymiş, bu sevgi yüreğime sığmadı
Durma hadi durma, beni bırak aşkımla

Yıkılmam, yıkılmam
Gücün yetmez, yıkamazsın
Vurulmam, vurulmam
Elin gitmez, vuramazsın

Yıkılmam, yıkılmam
Gücün yetmez, yıkamazsın
Vurulmam, vurulmam
Elin gitmez, vuramazsın

Je ne m'effondrerai pas

Je t'ai aimé dans ton absence, c'était mon amour
Je t'ai enveloppé de souvenirs, c'était ma chance
Quel amour, cet amour n'a pas tenu dans mon cœur
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, laisse-moi avec mon amour

Je t'ai aimé dans ton absence, c'était mon amour
Je t'ai enveloppé de souvenirs, c'était ma chance
Quel amour, cet amour n'a pas tenu dans mon cœur
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, laisse-moi avec mon amour

Je ne m'effondrerai pas, je ne m'effondrerai pas
Tu n'as pas la force, tu ne peux pas me détruire
Je ne serai pas abattue, je ne serai pas abattue
Ta main ne touchera pas, tu ne pourras pas me frapper

Je ne m'effondrerai pas, je ne m'effondrerai pas
Tu n'as pas la force, tu ne peux pas me détruire
Je ne serai pas abattue, je ne serai pas abattue
Ta main ne touchera pas, tu ne pourras pas me frapper

Je t'ai aimé dans ton absence, c'était mon amour
Je t'ai enveloppé de souvenirs, c'était ma chance
Quel amour, cet amour n'a pas tenu dans mon cœur
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, laisse-moi avec mon amour

Je t'ai aimé dans ton absence, c'était mon amour
Je t'ai enveloppé de souvenirs, c'était ma chance
Quel amour, cet amour n'a pas tenu dans mon cœur
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas, laisse-moi avec mon amour

Je ne m'effondrerai pas, je ne m'effondrerai pas
Tu n'as pas la force, tu ne peux pas me détruire
Je ne serai pas abattue, je ne serai pas abattue
Ta main ne touchera pas, tu ne pourras pas me frapper

Je ne m'effondrerai pas, je ne m'effondrerai pas
Tu n'as pas la force, tu ne peux pas me détruire
Je ne serai pas abattue, je ne serai pas abattue
Ta main ne touchera pas, tu ne pourras pas me frapper