Bülent Ortaçgil Beni Kategorize Etme

Bülent Ortaçgil - Beni Kategorize Etme

Текст и перевод песни Bülent Ortaçgil - Beni Kategorize Etme

Beni Kategorize Etme

Don't Categorize Me

Beni kategorize etme

Don't categorize me

Benle oynama

Don't play with me

Yaftayı yapıştırıp

Don't stick on a label

Bana isim koyma

And don't give me a name

Karikatürleştirme beni

Don't caricature me

İlahlaştırma

Don't idolize me

Tabulaştırma sakın

Don't taboo me, please

Tapulaştırma

Don't sanctify me

Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Matematikleştirme beni

Don't mathematize me

Çarpma, bölme

Multiply, divide

Toplama, çıkartma

Add, subtract

Sakın beni hesaplaştırma

Don't calculate me, please

Mekanikleştirma beni

Don't mechanize me

Otomatikleştirme

Don't automate me

Beni yarıştırma onla, bunla

Don't make me compete with him, with her

Karşılaştırma

Don't compare me

Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Sıkıştırıp tıkıştırma beni

Don't compress or stuff me

Depolaştırma

Don't put me in storage

Duygularım yok oldu

My feelings are gone

Yüreğimi nasırlaştırma

Don't make my heart callous

Beni demoralize etme

Don't demoralize me

Depolitize etme

Don't depoliticize me

Her işten kaçar oldum

I've become a runaway

İllegalize etme

Don't illegalize me

Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Ben seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Seni öyle sevdim, öyle sevdim

I loved you so, I loved you so

Ben seni öyle sevdim

I loved you so

Böyle mi sevdim?

Is this how I loved you?

Оцените перевод

Авторы: bülent ortaçgil

Альбом

Eski Defterler

1 Pencere Önü Çiçeği
2 Memurun Şarkısı
3 Deniz Kokusu
4 Beyazin Şarkısı
5 Beni Kategorize Etme

Еще альбомы

Senfonik Ortaçgil, Vol. 2

Senfonik Ortaçgil, Vol. 1

Gece Yalanları

Hayat Umutla Başlar - Single

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.