Текст и перевод песни Bülent Ortaçgil - Beni Kategorize Etme
Beni
kategorize
etme
Не
классифицируй
меня,
Benle
oynama
Не
играй
со
мной.
Yaftayı
yapıştırıp
Не
навешивай
ярлыки,
Bana
isim
koyma
Не
давай
мне
имена.
Karikatürleştirme
beni
Не
карикатурь
меня,
İlahlaştırma
Не
обожествляй.
Tabulaştırma
sakın
Не
делай
из
меня
табу,
Tapulaştırma
Не
превращай
в
идола.
Ben
seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Matematikleştirme
beni
Не
математизируй
меня,
Çarpma,
bölme
Не
умножай,
не
дели,
Toplama,
çıkartma
Не
складывай,
не
вычитай,
Sakın
beni
hesaplaştırma
Только
не
просчитывай
меня.
Mekanikleştirma
beni
Не
механизируй
меня,
Otomatikleştirme
Не
автоматизируй.
Beni
yarıştırma
onla,
bunla
Не
сравнивай
меня
с
ними,
Karşılaştırma
Не
сопоставляй.
Ben
seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Sıkıştırıp
tıkıştırma
beni
Не
загоняй
меня
в
угол,
Depolaştırma
Не
складируй.
Duygularım
yok
oldu
Мои
чувства
исчезли,
Yüreğimi
nasırlaştırma
Не
очерствляй
мое
сердце.
Beni
demoralize
etme
Не
деморализуй
меня,
Depolitize
etme
Не
деполитизируй.
Her
işten
kaçar
oldum
Я
стал
избегать
всего,
İllegalize
etme
Не
делай
меня
преступником.
Ben
seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Ben
seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Seni
öyle
sevdim,
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
так
любил,
Ben
seni
öyle
sevdim
Я
любил
тебя
так,
Böyle
mi
sevdim?
Разве
я
любил
вот
так?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.