Текст и перевод песни Bülent Ortaçgil - Dalyan

Dalyan

Dalyan deltası
Kafam biraz karışıktır oldum olası
Neden bilinmez
Denize doğru yüzlerce yol var
Ama hangisi doğru, hangisi çıkmaz?
Aman, sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz
Karşımız deniz
Yardım et yoksa gidemeyiz
Kıyıda bir saz gibi yalnızlık olmaz
Dalyan deltası
Yaşamın ta kendisi
Düğümdür dokusu
Öyle kolay çözülmez
Aman, sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz
Dalyan deltası
Kafam biraz karışıktır oldum olası
Neden bilinmez
Aman, sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Sen bir yana ben bir yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz yan yana
Ayrı düşmüşüz

Дельта Даляна

Дельта Даляна
Голова моя немного запутана, всегда была такой
Почему — неизвестно
К морю ведут сотни дорог
Но какая из них верная, какая — тупик?
Ах, ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы
Перед нами море
Помоги мне, иначе мы не сможем уйти
На берегу, как тростник, одиночества не бывает
Дельта Даляна
Сама жизнь
Узел — ее ткань
Так просто не развяжешь
Ах, ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы
Дельта Даляна
Голова моя немного запутана, всегда была такой
Почему — неизвестно
Ах, ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Ты в одну сторону, я — в другую
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы, будучи рядом
Разлучены мы