Текст и перевод песни Bülent Ortaçgil - Küçük Şeyler
Hep
küçük
şeyler
bizi
usandıran
It's
always
the
little
things
that
drive
us
crazy
Küçük
şeyler
bizi
utandıran
The
little
things
that
shame
us
Hep
küçük
şeyler,
küçük
şeyler
bizi
yarıştıran
Always
the
little
things,
the
little
things
that
make
us
compete
Küçük
şeyler
bizi
uzlaştıran
The
little
things
that
reconcile
us
Küçük
şeyler,
hepsi
de
küçücük
şeyler
Little
things,
all
of
them
tiny
little
things
Bizi
yönlendiren,
sevindiren,
düşündüren
That
guide
us,
make
us
happy,
make
us
think
Hep
kısa
anlar,
mutluluklar
Always
brief
moments,
moments
of
happiness
Hayal
görür
uzun
sananlar
Those
who
dream
long
imagine
them
long
Hep
kısa
anlar,
kısa
anlar
karar
verdiğimiz
Always
brief
moments,
brief
moments
when
we
make
decisions
Sonra
günler
boyu
neden
diye
düşündüğümüz
Then
for
days
we
wonder
why
Kısa
anlar,
hepsi
de
kısacık
anlar
Brief
moments,
all
of
them
tiny
moments
Bizi
yönlendiren,
sevindiren,
düşündüren
That
guide
us,
make
us
happy,
make
us
think
Hep
büyük
düşler,
büyük
düşler,
peşinde
koştuğumuz
Always
big
dreams,
big
dreams,
we
chase
after
them
Sonra
nerdeyiz
diye
içinde
kaybolduğumuz
Then
where
are
we,
lost
in
them
Hep
büyük
düşler,
büyük
düşler,
elimle
tutamadığım
Always
big
dreams,
big
dreams,
I
can't
hold
them
in
my
hand
Hiç
görmediğim,
yaşamadığım
I've
never
seen
them,
lived
them
Büyük
düşler,
hepsi
de
küçücük
şeyler
Big
dreams,
all
of
them
tiny
little
things
Bizi
yönlendiren,
sevindiren,
düşündüren
That
guide
us,
make
us
happy,
make
us
think
Hepsi
de
küçücük
şeyler
All
of
them
tiny
little
things
Küçük
şeyler
Little
things
Hep
küçük
şeyler,
bizi
savaştıran
Always
little
things,
that
make
us
fight
Küçük
şeyler,
bizi
barıştıran
Little
things,
that
make
us
make
peace
Hep
küçük
şeyler,
küçük
şeyler,
seni
sevdiğim
Always
little
things,
little
things,
that
I
love
you
Küçük
şeyler,
seni
üzdüğüm
Little
things,
that
I've
hurt
you
Küçük
şeyler,
hepsi
de
minicik
şeyler
Little
things,
all
of
them
tiny
little
things
Bizi
yönlendiren,
sevindiren,
düşündüren
That
guide
us,
make
us
happy,
make
us
think
Hepsi
de
küçücük
şeyler
All
of
them
tiny
little
things
Küçük
şeyler
Little
things
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.