Текст и перевод песни Bülent Serttaş - Aşığım Yanmışım

Aşığım Yanmışım

Seviyorum diye bu kapris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden
Seviyorum diye bu kapris neden
Kaçma sen benden
Kopamam senden
Hissetsen sevdiğimi havalara uçarım
Anlasan bir de beni aklımı kaçırırım
Hissetsen sevdiğimi havalara uçarım
Anlasan bir de beni aklımı kaçırırım
Aşığım yanmışım sevdana dalmışım
Uyuyakalmışım uyandır beni
Aşığım yanmışım sevdana dalmışım
Uyuyakalmışım uyandır beni
Yoluna çıkmışım uzat elini
Sevgimi anladın gel kırma beni
Yoluna çıkmışım uzat elini
Sevgimi anladın gel kırma beni
Hissetsen sevdiğimi havalara uçarım
Anlasan bir de beni aklımı kaçırırım
Hissetsen sevdiğimi havalara uçarım
Anlasan bir de beni aklımı kaçırırım
Aşığım yanmışım sevdana dalmışım
Uyuyakalmışım uyandır beni
Aşığım yanmışım sevdana dalmışım
Uyuyakalmışım uyandır beni

Je suis amoureux et je suis brûlé

Pourquoi ce caprice parce que je t'aime
Ne fuis pas devant moi
Je ne peux pas me détacher de toi
Pourquoi ce caprice parce que je t'aime
Ne fuis pas devant moi
Je ne peux pas me détacher de toi
Si tu ressentais mon amour, je volerais vers les sommets
Si tu me comprenais, je perdrais la tête
Si tu ressentais mon amour, je volerais vers les sommets
Si tu me comprenais, je perdrais la tête
Je suis amoureux, je suis brûlé, je suis plongé dans ton amour
Je me suis endormi, réveille-moi
Je suis amoureux, je suis brûlé, je suis plongé dans ton amour
Je me suis endormi, réveille-moi
Je me suis mis sur ton chemin, tends-moi la main
Tu as compris mon amour, viens ne me déçois pas
Je me suis mis sur ton chemin, tends-moi la main
Tu as compris mon amour, viens ne me déçois pas
Si tu ressentais mon amour, je volerais vers les sommets
Si tu me comprenais, je perdrais la tête
Si tu ressentais mon amour, je volerais vers les sommets
Si tu me comprenais, je perdrais la tête
Je suis amoureux, je suis brûlé, je suis plongé dans ton amour
Je me suis endormi, réveille-moi
Je suis amoureux, je suis brûlé, je suis plongé dans ton amour
Je me suis endormi, réveille-moi