Текст и перевод песни Bülent Serttaş - Gülüşü Yaralım

Gülüşü Yaralım

Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ahh günahsız gönlümüzü
Varamadan farkına
Harcadık ömrümüzü
Yaktık küle çevirdik
Ah günahsız gönlümüzü
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Sanma ümitsizim yar
Sanma ki yalnızım yar
Senden bana emanet
Ah yanımda hasretin var
Oy gülüşü yaralım
Alın yazım maralım
Hasretin öyle zor ki
Kalmadı hiç dermanım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım
Hasretin çekilmiyor ahh
Yıkık dökük viranım
Oy gülüşü yaralım
Kaşı gözü karalım

Ton sourire, mon amour

Sans même nous en rendre compte
Nous avons gaspillé notre vie
Nous avons brûlé et réduit en cendres
Ahh, notre cœur innocent
Sans même nous en rendre compte
Nous avons gaspillé notre vie
Nous avons brûlé et réduit en cendres
Ah, notre cœur innocent
Oh, ton sourire, mon amour
Mon destin, mon bien-aimé
Ta nostalgie est si difficile
Je n'ai plus aucun remède
Oh, ton sourire, mon amour
Tes yeux noirs et tes sourcils
Ta nostalgie est insupportable, ahh
Je suis en ruine
Ne pense pas que je suis sans espoir, ma bien-aimée
Ne pense pas que je suis seul, ma bien-aimée
Tu m'as laissé ton héritage
Ah, ta nostalgie est avec moi
Ne pense pas que je suis sans espoir, ma bien-aimée
Ne pense pas que je suis seul, ma bien-aimée
Tu m'as laissé ton héritage
Ah, ta nostalgie est avec moi
Oh, ton sourire, mon amour
Mon destin, mon bien-aimé
Ta nostalgie est si difficile
Je n'ai plus aucun remède
Oh, ton sourire, mon amour
Tes yeux noirs et tes sourcils
Ta nostalgie est insupportable, ahh
Je suis en ruine
Oh, ton sourire, mon amour
Tes yeux noirs et tes sourcils
Ta nostalgie est insupportable, ahh
Je suis en ruine
Oh, ton sourire, mon amour
Tes yeux noirs et tes sourcils