Текст и перевод песни Bülent Serttaş - Huzur Verenim

Huzur Verenim

Elimde değil, seni çok seviyorum
Söküp içimden atamıyorum
Dünyayı verseler umrumda değil
Sensiz bir dakika duramıyorum
Dünyayı verseler umrumda değil
Sensiz bir dakika duramıyorum
Dünya güzelim, gözleri gülenim
Hayatımın anlamı, huzur verenim
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende buluyorum
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende buluyorum
Senden önce yoktum sevdiğim
Hayatımın anlamı oldun bebeğim
Hasretine dayanamam, haykırıyorum
İlk ve son göz ağrım sensin diyorum
Hasretine dayanamam, haykırıyorum
İlk ve son göz ağrım sensin diyorum
Dünya güzelim, gözleri gülenim
Hayatımın anlamı, huzur verenim
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende buluyorum
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende buluyorum
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende buluyorum
Sımsıkı sarılmak istiyorum
Kollarında üşümüyorum
Gül yüzüne bakıp bakıp
Aşkı sende yaşıyorum
Aşk sendedir biliyorum...

Celle qui m'apporte la paix

Ce n'est pas de ma faute, je t'aime tellement
Je n'arrive pas à t'arracher de mon cœur
On peut m'offrir le monde entier, je m'en fous
Je ne peux pas rester une minute sans toi
On peut m'offrir le monde entier, je m'en fous
Je ne peux pas rester une minute sans toi
Ma beauté du monde, aux yeux rieurs
Le sens de ma vie, celle qui m'apporte la paix
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je trouve l'amour en toi
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je trouve l'amour en toi
Avant toi, je n'existais pas, mon amour
Tu es devenue le sens de ma vie, mon bébé
Je ne supporte pas ton absence, je le crie haut et fort
Je dis que tu es la première et la dernière larme de mes yeux
Je ne supporte pas ton absence, je le crie haut et fort
Je dis que tu es la première et la dernière larme de mes yeux
Ma beauté du monde, aux yeux rieurs
Le sens de ma vie, celle qui m'apporte la paix
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je trouve l'amour en toi
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je trouve l'amour en toi
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je trouve l'amour en toi
Je veux te serrer très fort
Dans tes bras, je n'ai pas froid
A contempler ton visage radieux
Je vis l'amour en toi
Je sais que l'amour est en toi...