Текст и перевод песни Bülent Serttaş - Neyliyem

Senden ayrılalı hayli zamandır
Tutuştu bu sinem sızlar, neyliyem
Deli miyim, neden başım dumandır
Şimdi o yar bana gülmez, neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Deli miyim, neden başım dumandır
Şimdi o yar bana gülmez, neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Neyliyem yar, yar neyliyem, neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Neyliyem yar, yar neyliyem, neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Süre süre buldum yarin izini
Açtım duvağını, gördüm yüzünü
Kucaklayıp öptüm iki gözünü
Şimdi o yar bana gülmez, neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Kucaklayıp öptüm iki gözünü
Şimdi o yar bana gülmez, neyliyem
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Neyliyem yar, yar neyliyem, neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Neyliyem yar, yar neyliyem, neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem
Güneşe söyleyin erken doğmıya
Ah güneşe söyleyin erken doğmıya
Nazlı yar yoldadır benzi solmuya, ölem solmuya
Temmuzun sıcağı, zemherin karı
Temmuzun sıcağı, zemherin karı
Bana değdi nazlı yara değmiye, ölem değmiye
Temmuzun sıcağı, zemherin karı
Temmuzun sıcağı, zemherin karı
Bana değdi nazlı yara değmiye, ölem, ölem değmiye
Neyliyem yar, yar neyliyem, neyliyem
Bırakmazlar yar yoluna ağlıyam
Yar ben bu derdimi kime söyliyem

Давненько я порвал с тобой.
Загорелся этот синем нытье, чтолием
Я сумасшедший, почему моя голова дым
Теперь этот Яр не смеется надо мной, что я
Яр, кому я скажу эту проблему
Я сумасшедший, почему моя голова дым
Теперь этот Яр не смеется надо мной, что я
Яр, кому я скажу эту проблему
Нелием Яр, Яр нелием, нелием
Они не уйдут, я буду плакать на дороге Яр
Яр, кому я скажу эту проблему
Нелием Яр, Яр нелием, нелием
Они не уйдут, я буду плакать на дороге Яр
Яр, кому я скажу эту проблему
Время от времени я нашел завтрашний след
Я открыл твою фату, увидел твое лицо.
Я обнял и поцеловал оба глаза
Теперь этот Яр не смеется надо мной, что я
Яр, кому я скажу эту проблему
Я обнял и поцеловал оба глаза
Теперь этот Яр не смеется надо мной, что я
Яр, кому я скажу эту проблему
Нелием Яр, Яр нелием, нелием
Они не уйдут, я буду плакать на дороге Яр
Яр, кому я скажу эту проблему
Нелием Яр, Яр нелием, нелием
Они не уйдут, я буду плакать на дороге Яр
Яр, кому я скажу эту проблему
Скажите солнцу, чтобы он родился преждевременно
О, скажите солнцу, чтобы родиться преждевременно
Назлы Яр на дороге бензи сольмуя, мертвым сольмуя
Жара июля, земерин снег
Жара июля, земерин снег
Он коснулся меня испорченной раны, я не могу умереть
Жара июля, земерин снег
Жара июля, земерин снег
Он коснулся меня испорченной раны, я не могу умереть, я не могу умереть
Нелием Яр, Яр нелием, нелием
Они не уйдут, я буду плакать на дороге Яр
Яр, кому я скажу эту проблему